Traduction de «volledig gerenoveerd interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Dit centraal gelegen hotel combineert een modern, volledig gerenoveerd interieur met de ongewijzigde charme van een negentiende eeuws villa, die omringd wordt door pittoreske tuinen.
Dieses zentral gelegene Hotel verbindet ein modernes, komplett renoviertes Interieur mit dem unveränderten Charme einer von malerischen Gärten umgebenen Villa aus dem 19. Jahrhundert.

Het volledig gerenoveerde Aegean Plaza Hotel ligt in de prachtige plaats Kamari op Santorini, op 50 meter van een zwart zandstrand. Het heeft een traditioneel interieur met eigentijdse elementen.
Im herrlichen Bereich Kamari auf Santorini, 50 m von einem schwarzen Sandstrand entfernt, erwartet Sie das komplett renovierte Aegean Plaza Hotel mit traditionellem Interieur und modernen Elementen.

De buitenkant van het gebouw wordt beschouwd als cultureel erfgoed en dateert uit 1801, terwijl het interieur modern en volledig gerenoveerd is.
Die Fassade des Gebäudes stammt aus dem Jahr 1801 und gilt als Kulturerbe, während das Gebäudeinnere modern und vollständig renoviert ist.

Het hotel heeft een prachtige, originele, zandstenen gevel. Het interieur is volledig gerenoveerd en de 23 luxe kamers, waarvan 5 suites, hebben een eigen badkamer.
Hinter der attraktiven, im Original erhaltenen Sandsteinfassade des Hotels verbergen sich eine liebevoll renovierte Inneneinrichtung und 23 luxuriöse Zimmer mit Bad, darunter auch 5 Suiten.

Het hotelgebouw is 300 jaar oud, maar het interieur is volledig gerenoveerd en verbouwd tot Hotel Concordia.
Das Hotel befindet sich in einem 300 Jahre alten Gebäude. Der Innenbereich wurde jedoch vollständig renoviert und zum Hotel Concordia umgestaltet.

Het gebouw is volledig gerenoveerd en heeft een modern interieur met tal van antieke details.
Es wurde komplett renoviert, wobei eine perfekte Mischung aus antikem und modernem Dekor erzeugt wurde.

Deze appartementen zijn volledig gerenoveerd in 2009 en bieden een elegant interieur, een prachtig uitzicht op Cochem en een tuin direct aan de oever van de rivier de Moezel.
Die 2009 komplett renovierten Apartments bestechen mit eleganten Interieurs, einer herrlichen Aussicht auf Cochem sowie mit einem Garten direkt am Ufer der Mosel.

Het is volledig gerenoveerd en combineert klassieke architectuur met een modern interieur.
Das komplett renovierte Haus vereint eine klassische Architektur mit einem modernen Interieur.

Het hotel werd volledig gerenoveerd in 2006, en biedt nu ruime, en-suite kamers met een helder interieur en aantrekkelijk houten meubilair.
Die großzügigen, im Jahr 2006 vollständig renovierten Zimmer im Alexander verfügen über ein Badezimmer sowie ein helles Dekor und attraktive Holzmöbel.

Het Best Western Hotel Gorizia Palace werd volledig gerenoveerd en biedt een modern ingericht interieur.
Das komplett renovierte Interieur des Best Western Hotel Gorizia Palace besticht durch sein zeitgenössisches Design.