Vertaling van "volledig gemoderniseerde hotel " (Nederlands → Duits) :

Het in 2012 volledig gemoderniseerde hotel heeft 259 kamers met gratis WiFi.
Das Hotel wurde im Jahr 2012 komplett renoviert und hat 259 Zimmer mit kostenlosem WIFI.

Ons hotel heeft 96 kamers en een evenementengedeelte (beide met airco), en is in 2012 volledig gemoderniseerd en gerenoveerd.
Unser Haus mit 96 klimatisierten Zimmern und einem klimatisierten Veranstaltungsbereich wurde im Jahr 2012 von grundauf renoviert und modernisiert.

Al Pescatore Hotel Restaurant is gevestigd in een volledig gemoderniseerd gebouw dat zijn oorspronkelijke ontwerp en charme heeft behouden.
Das Al Pescatore Hotel Restaurant befindet sich in einem Gebäude, das unter Beibehaltung seines ursprünglichen Designs und Charmes komplett modernisiert wurde.

Het hotel is een volledig gemoderniseerd en gerenoveerd familie-etablissement.
Freuen Sie sich auf ein vollständig renoviertes und modernisiertes Hotel, das als Familienbetrieb geführt wird.

Het Hotel Posada is volledig gemoderniseerd in 2008 en is gelegen in Curtea de Argeş, dichtbij de beroemde kathedraal.
Das Posada Hotel befindet sich in Curtea de Arges in der Nähe der berühmten Kathedrale und wurde 2008 vollständig modernisiert.

Het eeuwenoude hotel is volledig gemoderniseerd en beschikt over goed uitgeruste kamers, met onder andere een televisie, een telefoon met directe buitenlijn, een broekpers, een föhn, en thee- en koffiefaciliteiten.
Dieses historische Hotel wurde komplett modernisiert und bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer mit einem TV, einem Direktwahltelefon, einem Hosenbügler sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit hotel ligt vlak bij het centrum van Buxton in een volledig gemoderniseerd Georgiaans pand. Het hotel biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en parkeergelegenheid. Ook biedt het hotel een restaurant dat is bekroond met een rozet.
Unweit der Innenstadt von Buxton begrüßt Sie dieses vollständig modernisierte Hotel. Neben einem preisgekrönten Restaurant, das mit einer Rosette ausgezeichnet wurde, erwarten Sie komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Parkplätze.

Het viersterrenhotel Mercure Koblenz ligt aan de prachtige oevers van de Rijn, vlak bij de Rhein-Mosel-Halle en het Kurfürstliches Schloss en slechts 1 km van het Deutsches Eck. Ons hotel is in 2008 volledig gerenoveerd en gemoderniseerd.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Koblenz liegt reizvoll am Rhein, in Nachbarschaft der Rhein-Mosel-Halle und des kurfürstlichen Schlosses - nur etwa 1 km vom Deutschen Eck entfernt.