Vertaling van "volledig gehuurd wordt een open woonkamer " (Nederlands → Duits) :

Dit karakteristieke chalet biedt als het volledig gehuurd wordt een open woonkamer met een flatscreen-tv en open haard, 5 slaapkamers, 4 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Wenn Sie dieses typische Chalet komplett mieten, genießen Sie einen Wohnbereich mit offenem Schnitt, einen Flachbild-TV und einen offenen Kamin sowie 5 Schlafzimmer, 4 Bäder und eine voll ausgestattete Küche.

De Appartementen met Uitzicht op de Rivier hebben een volledig uitgeruste keuken, een open woonkamer en een balkon met uitzicht op de rivier en de golfbaan.
Die Apartments mit Flussblick verfügen über eine voll ausgestattete Küche, einen offenen Wohnbereich und einen Balkon mit Aussicht auf den Fluss und den Golfplatz.

De open woonkamer is ingericht met opengewerkte stenen muren en een houten balkenplafond en voorzien van een open haard, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Neben einem Interieur mit Wandelementen aus Stein und Holzbalken erwarten Sie in der Villa ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit Kamin, ein Essbereich und eine voll ausgestattete Küche.

Dit huis is voorzien van airconditioning, een open woonkamer met een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een eethoek en een zithoek met een open haard en een satelliet-tv.
Das klimatisierte Haus erwartet Sie mit einem offen geschnittenen Wohnbereich, in dem Sie eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler vorfinden, sowie mit einem Essbereich und einer Kaminlounge mit Sat-TV.

Alle moderne chalets hebben een alpine stijl, een overdekt terras, een open woonkamer met een grote bank en een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een ultramodern entertainmentsysteem.
Die Chalets sind im modern-alpinen Stil gehalten und erwarten Sie mit einer überdachten Terrasse, einem offenen Wohnbereich mit komfortablen Sofas, offenem Kamin, voll ausgestatteter Küche und einem state-of-the-art Entertainmentsystem.

Ze beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken, en een woonkamer met een eethoek en een open haard.
Alle verfügen über eine voll ausgestattete Küche sowie ein Wohnzimmer mit einem Essbereich und einem Kamin.

De appartementen zijn gehuisvest in gebouwen in traditionele stijl met veel houten en stenen elementen. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een lcd-televisie en een open haard.
Die Apartments, die Sie in traditionellen Gebäuden mit Holz- und Steinelementen empfangen, erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Wohnbereich mit einem LCD-Kabel-TV und einem Kamin.

Alle accommodaties worden omgeven door weelderige, tropische tuinen en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een open woonkamer met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die Unterkünfte inmitten üppiger tropischer Gärten erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Wohnbereich mit offenem Schnitt mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer iPod-Dockingstation.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste kitchenette en een woonkamer met een open haard.
In den Apartments finden Sie eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Wohnzimmer mit einem Kamin.

Alle appartementen beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette en een open woonkamer.
Alle Apartments verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein offen geschnittenes Wohnzimmer.