Vertaling van "volledig engels ontbijt bij de victoriaanse open haard " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een volledig Engels ontbijt bij de Victoriaanse open haard met een schilderachtig uitzicht op de heuvels.
Ein englisches Frühstück können Sie neben einem viktorianischen Kamin bei malerischem Blick über die Fells genießen.

The Coledale Inn serveert een volledig Engels ontbijt. Zowel de Victoriaanse als de Georgiaanse bar bieden een uitstekende selectie traditionele en lokale ale.
Morgens erwartet Sie ein englisches Frühstück. Sowohl in der viktorianischen Bar als auch in der georgianischen Bar erwartet Sie eine erlesene Auswahl traditioneller und einheimischer Ales.

U kunt elke dag goed beginnen met een volledig Engels ontbijt in de stijlvolle open eetzaal. U kunt er tevens genieten van traditioneel Britse specialiteiten, waaronder verse vis.
Im eleganten Speisesaal wird ein englisches Frühstück serviert. Genießen Sie zudem die traditionelle britische Küche mit verschiedenen Spezialitäten, darunter auch Gerichte mit frischem Fisch, im offen geschnittenen Essbereich.

Er wordt een traditioneel Engels of gezond ontbijt geserveerd in de eetkamer met Victoriaanse open haard en houten meubilair.
Ein traditionelles englisches oder gesundes Frühstück wird im Speisesaal, das mit einem viktorianischen Kamin und Holzmöbeln ausgestattet ist, serviert.

In het Landing Cottage Guest House wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd. Het pand heeft een ontspannende lounge met een stenen open haard, boeken en bordspellen en uitzicht op de tuin.
Entspannen Sie sich am steinernen Kamin der Lounge, die mit ihrer Aussicht über die blühenden Gärten beeindruckt.

Het Kingsholm verzorgt een volledig Engels ontbijt in de eetzaal. U kunt tot rust komen in de lounge met edwardiaanse open haard en uitzicht op de weelderige Torwood Gardens.
Im Kingsholm können Sie ein englisches Frühstück im Speisesaal genießen oder sich in der Lounge mit ihrem offenen Kamin wie zu Zeiten Edwards VII. entspannen und den Blick über die üppigen Gärten von Torwood schweifen lassen.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd op een 17de-eeuwse tafel in de eetkamer met een originele open haard en antieke meubels.
Ein englisches Frühstück wird in dem Speisesaal aus dem 17. Jahrhundert serviert, der mit einem original erhaltenen Kamin und antiken Möbeln ausgestattet ist.

Oldlands Farnhouse Bed and Breakfast is gevestigd in een 16e-eeuwse boerderij. De BB serveert een continentaal en een volledig Engels ontbijt in de eetzaal met houten balken, een donkere eiken eettafel en een open haard.
In einem Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert serviert Ihnen das Oldlands Bed and Breakfast ein kontinentales und ein komplettes englisches Frühstück im Esszimmer, das mit Holzbalken, einem dunklen Eichenesstisch und einer Kaminecke ausgestattet ist.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd in de gezellige eetzaal met een kenmerkende stenen open haard.
Jeden Morgen wird ein englisches Frühstück im charmanten Speisesaal mit einem Steinkamin serviert.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van originele, eikenhouten lambrisering en een sfeervolle open haard.
Jeden Morgen wird ein komplettes englisches Frühstück im original eichenvertäfelten Speisesaal mit seinem gemütlichen Kamin serviert.