Traduction de «volledig en dinermenu met onder andere lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het informele restaurant kijkt uit op de haven en serveert een volledig lunch- en dinermenu met onder andere lokaal gevangen vis en zeevruchten.
Das Restaurant mit Hafenblick strahlt eine entspannende Atmosphäre aus und verwöhnt Sie mit einer Mittags- und Abendkarte mit Fisch und Meeresfrüchten aus der Region.

Elke dag serveert Hotel Seacrest een volledig warm ontbijt met onder andere worstjes van lokaal scharrelvarkensvlees.
Jeden Morgen wird ein warmes Frühstück mit Würstchen aus Schweinefleisch aus regionaler Freilandhaltung serviert.

De naastgelegen City Brasserie verzorgt een lekker ontbijt en serveert een gevarieerd en creatief menu met onder andere lokaal gevangen zeevruchten.
Die angrenzende City Brasserie serviert ein leckeres Frühstück und eine abwechslungsreiche, kreative Küche, darunter fangfrischen, lokalen Fisch.

De bar Club Cavern biedt onder andere lokaal gebrouwen bier.
In der Bar Club Cavern verweilen Sie außerdem bei einem in der Gegend gebrauten Bier.

Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd met onder andere lokaal geproduceerde, biologische producten.
Jeden Morgen wird ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet serviert, das biologische, regional erzeugte Produkte umfasst.

De specialiteiten zijn onder andere lokaal varkensvlees en Europese biefstuk.
Zu den Spezialitäten gehören Schweinefleisch aus der Region und europäisches Rumpsteak.

U kunt uw eigen maaltijden en snacks bereiden in de volledig uitgeruste keuken, met onder andere een koffiezetapparaat en een broodrooster.
In der voll ausgestatteten Küche mit Kaffeemaschine und Toaster können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten und Snacks zubereiten.

Restaurant El Asador serveert een selectie tapas en volledige menu's met onder andere vlees uit een traditionele houtoven.
Das Restaurant El Asador serviert eine Auswahl an Tapas und komplette Menüs, einschließlich in einem traditionellen Holzofen zubereitetes Fleisch.

Via een pad komt u bij het volledig uitgeruste strand, met onder andere een animatieteam en een strandvolleybalveld.
Über einen Weg gelangen Sie zum komplett ausgestatteten Strand, wo Sie ein Beachvolleyballfeld und ein Animationsteam erwarten.

Alle studio's en appartementen van het Avenida hebben een moderne en volledig uitgeruste keuken met onder andere een vaatwasser, een woonkamer met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Alle Avenida Studios und Apartments bieten eine moderne und voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und ein elegantes Bad.