Traduction de «volledig assortiment van spabehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een volledig assortiment van spabehandelingen en massages beschikbaar.
Eine große Auswahl an Spa-Anwendungen und Massagen runden das Angebot ab.

Het beschikt over een buitenzwembad en een volledig assortiment van natuurlijke spabehandelingen. Een dagelijks ontbijt met biologische producten is inbegrepen.
Das tägliche Frühstück mit Bio-Produkten ist im Preis enthalten.

De spa biedt ook een moderne, volledig uitgeruste fitnessruimte, spabehandelingen en sportlessen.
Freuen Sie sich auch auf einen modernen, voll ausgestatteten Fitnessraum, Wellnessanwendungen und Trainingskurse.

Het businesscentrum biedt een volledig assortiment aan zakelijke diensten.
Das Businesscenter bietet Ihnen die vollständige Palette von Office-Dienstleistungen.

De receptionist kan bovendien een pendeldienst regelen van en naar de luchthaven en biedt een volledig assortiment excursies en activiteiten die u kunt ondernemen in Parijs.
An der Rezeption können Sie einen Aufenthalt in einem Flughafenhotel und/oder eine Flughafentransfer buchen sowie eine breite Palette und Aktivitäten in Paris arrangieren.

De menu's bieden hapjes om te delen, broodjes en salades, alsmede grotere schotels en een bar met een volledig assortiment.
Die Karte umfasst Gerichte für mehrere Personen, Sandwiches und Salate sowie größere Platten.

De eigen spa biedt een volledig assortiment aan gezondheids- en wellnessbehandelingen.
Das hoteleigene Spa bietet eine breite Palette von Gesundheits- und Wellnessbehandlungen an.

Er is ook een volledig assortiment van gezonde ontbijtproducten, waaronder granen, muesli, vers fruit en yoghurt.
Freuen Sie sich auf eine breite Palette von gesunden Frühstücksoptionen, einschließlich Getreide, Müsli, frischem Obst und Joghurt.

De bar heeft een volledig assortiment en u kunt daar traditionele biersoorten proeven.
An der gut sortierten Bar können Sie traditionell gebraute Biere kosten.

Het menu wordt aangevuld met een volledig assortiment van dranken en kwaliteitswijnen uit de omgeving.
Das Menü wird durch eine breite Palette an Getränken und Qualitätsweinen aus der Region abgerundet.