Vertaling van "volgens het concept " (Nederlands → Duits) :

Er worden ook gepersonaliseerde conciërge-services aangeboden volgens het concept van S.T.A.R (dienstverlening op maat bij elk verzoek).
Ein persönlicher S.T.A.R. Concierge-Service (maßgeschneiderter Service) sorgt für Komfort.

Restaurant Ghee van het hotel is gespecialiseerd in internationale gerechten volgens het concept van comfortfood.
Das hoteleigene Ghee Restaurante ist spezialisiert auf internationale Küche basierend auf Hausmannskost.

Orientica Seafood Restaurant Bar is het bekroonde restaurant van het hotel. Het werkt volgens een live-cooking-concept.
Im hoteleigenen, preisgekrönten Restaurant Bar Orientica Seafood können Sie live beobachten, wie Ihre Speisen zubereitet werden.

De lobby is voorzien van een snackbuffet volgens een nieuw concept en in elke hoek van de lobby kunt u gebruikmaken van internet.
Die Lobby ist nach einem innovativen Konzept gestaltet. Sie bietet ein Snackbuffet und in jeder Ecke einen Internetpoint.

Ze zijn allemaal individueel ingericht volgens het originele Autosole Fashion Room-concept.
Jedes Zimmer ist individuell nach dem ursprünglichen Fashion-Room-Konzept von Autosole gestaltet worden.

Deze Suite Novotel biedt accommodaties volgens een uniek concept.
Dieses Suite Novotel bietet ein einzigartiges Unterkunftskonzept.

De kamers zijn ingericht volgens een nieuw concept gebaseerd op de feng shui en voorzien van kleuren die variëren van lichtgroen en lichtblauw tot abrikoos-oranje.
Die Zimmer wurden nach den Prinzipien des Feng-Shui gestaltet.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten volgens het Slow Food-concept, aangevuld met een uitgebreide selectie wijnen.
Das Restaurant serviert typische Slow-Food-Gerichte der Region und zeichnet sich durch eine umfangreiche Weinkarte aus.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Ze zijn allemaal uniek ingericht volgens een bijzonder concept met typisch Marokkaans meubilair.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN und sind mit typischem marokkanischem Mobiliar im Einklang mit einem einzigartigen Designkonzept ausgestattet.

Het easyHotel Den Haag ligt op minder dan 400 meter van het winkelgebied rond de Denneweg en het Noordeinde, de Hofvijver, het Binnenhof en het Mauritshuis. Het hotel werkt volgens een uniek concept: alle kamers zijn eenvoudig ingericht.
Nur 400 m von den Einkaufsmeilen Denneweg und Noordeinde, dem Schlossweiher Hofvijver, dem Binnenhof (niederländisches Parlament) und dem Adelspalais Mauritshuis entfernt bietet das easyHotel Den Haag ein einzigartiges Konzept: alle Zimmer sind einfach ausgestattet und verfügen über Würfel, auf denen Sie sitzen können.