Vertaling van "volgens een meditteraans thema en uitgerust " (Nederlands → Duits) :

Elke accommodatie is ingericht volgens een Meditteraans thema en uitgerust met donker houten meubels.
Alle Zimmer sind mediterran eingerichtet und mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

De eenvoudige kamers zijn ingericht volgens een nautisch thema en uitgerust met een televisie.
Die schlicht, im nautischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV.

Alle kamers van het When In Rome zijn volgens een ander thema ingericht en uitgerust met een satelliettelevisie en airconditioning.
Alle Zimmer des When In Rome Accommodation sind nach unterschiedlichen Themen gestaltet und bieten Sat-TV sowie eine Klimaanlage.

Elke kamer is ingericht volgens een modern nautisch thema en de eigen badkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer sind modern und im maritimen Stil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.