Traduction de «volgens een kunstthema en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

De Lighthouse Bistro is ingericht volgens een kunstthema en serveert een menu op basis van lokale groente en kazen uit Cornwall.
Die Leuchtturm Bistro orientiert sich thematisch an Kunst und serviert ein Menü aus lokalem Gemüse und Käse aus Cornwall.

U kunt er landbouw- en kooklessen volgen en het restaurant serveert gerechten bereid met ingrediënten van eigen bodem.
Freuen Sie sich auf Landwirtschaft und Kochkurse sowie ein Restaurant mit hausgemachten Produkten.

U kunt er kooklessen volgen en het restaurant serveert mediterrane gerechten.
Sie können in der Unterkunft an Kochkursen teilnehmen. Das Restaurant bereitet mediterrane Küche für Sie zu.

Het eigen Café Pastry serveert taarten, die bereid worden volgens traditionele recepten.
Das hoteleigene Café Pastry serviert Kuchen nach traditionellen Rezepten.

Het restaurant van Bahura serveert lokale en internationale gerechten, en verse vis-, schelp- en schaaldiergerechten die volgens de wens van de gasten worden klaargemaakt.
Im Restaurant des Bahura können Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche sowie frische Meeresfrüchte genießen, die nach Ihrem Wunsch zubereitet werden.

De patisserie van Casa Capsa serveert traditionele, huisgemaakte lekkernijen, die bereid worden volgens origineel recept, zoals baklava, bonbons en chocolaatjes.
Die Konditorei im Casa Capsa serviert traditionelle hausgemachte Süßigkeiten, die nach dem Originalrezept hergestellt wurden, darunter Baklava, Bonbons und Pralinen.

Het restaurant van i-Fame serveert een scala aan regionale specialiteiten en werkt volgens een beleid waarbij alle ingrediënten lokaal worden geproduceerd.
Im Restaurant i-Fame können Sie eine Auswahl an Spezialitäten der Romagna genießen.

Het restaurant van het Bougainville serveert authentieke mediterrane gerechten, bereid volgens eeuwenoude plaatselijke tradities.
Im Restaurant des Bougainville genießen Sie authentische Gerichte der mediterranen, traditionellen und regionalen Küche.

Het eigen restaurant serveert een internationaal ontbijtbuffet met een eitje geheel gemaakt volgens uw bestelling. Lunch en diner zijn ook beschikbaar, met de beste en meest verse ingrediënten uit Nieuw-Zeeland.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen ein internationales Frühstücksbuffet mit frisch gekochten Eiern auf Bestellung und ein aus den besten frischen, neuseeländischen Produkten zubereitetes Mittag- und Abendessen.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit de Val d'Aosta en heerlijke huisgemaakte desserts, volgens menu of à la carte.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus dem Aostatal und hausgemachte Desserts.