Traduction de «volgens de plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Bougainville serveert authentieke mediterrane gerechten, bereid volgens eeuwenoude plaatselijke tradities.
Im Restaurant des Bougainville genießen Sie authentische Gerichte der mediterranen, traditionellen und regionalen Küche.

De studio's en appartementen van Kos zijn ingericht volgens de plaatselijke stijl.
Die Einrichtung der Studios und Apartments im Kos Island spiegelt den lokalen Stil wider.

Orologopoulos Mansion ligt in het Doltso-gebied in de oude binnenstad van Kastoria. Het traditionele herenhuis is gebouwd volgens de plaatselijke architectuur.
Das Orologopoulos Mansion, das sich mit einer traditionellen Architektur gut in die Umgebung einfügt, begrüßt Sie im Stadtviertel Doltso in der Altstadt von Kastoria.

Villa Manavra is volgens de plaatselijke architectuur gebouwd en beschikt over een buitenzwembad.
Ein Außenpool gehört zu den Vorzügen der Villa Manavra, die in einem traditionellen regionalen Architekturstil errichtet wurde.

Tot slot kunt u bij de plaatselijke fitnesscentrum professionele fitnesstrainingen volgen.
Von Ihrem Zimmer aus genießen Sie eine zauberhafte Aussicht auf den See und den Kai. Sportliche Gäste können ihre Trainingseinheiten kostenfrei im örtlichen Fitnessclub absolvieren.

De accommodatie van Khaolak Bhandari is gebouwd volgens de traditionele Thaise architectuur met plaatselijke materialen, stoffen en kunstwerken.
Die Unterkünfte im Khaolak Bhandari verfügen über eine traditionell thailändische Architektur mit einheimischen Materialien, Stoffen und Kunstwerken.