Vertaling van "volgens de lokale bouwstijl en biedt " (Nederlands → Duits) :

Agnanti Stegna Apartments is gebouwd volgens de lokale bouwstijl en biedt eenvoudige kamers met vrij uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die im lokalen Baustil errichteten Agnanti Stegna Apartments bieten einfache Zimmer mit uneingeschränkter Sicht auf die Ägäis.

Elke accommodatie is traditioneel ingericht, volgens de lokale bouwstijl.
Jede Unterkunft ist traditionell eingerichtet und nach dem vor Ort üblichen Baustil gestaltet.

De suites van Emvasis beschikken over een gemeubileerd balkon en zijn gebouwd volgens de lokale bouwstijl met gebogen wanden en plafonds met houten balken.
Jede Suite im Emvasis besitzt einen möblierten Balkon und einen lokalen Stil mit gewölbten Wänden und Holzbalkendecken.

Nikos Villas is gebouwd volgens de traditionele bouwstijl van Santorini en is een elegant resort, dat een subliem uitzicht op de kliffen en de vulkaan biedt in de schilderachtige Oia in Santorini.
In der traditionellen Bauweise Santorins wurde die elegante Hotelanlage Nikos Villas im malerischen Oia auf Santorin errichtet.

Het heeft haar typische, lokale bouwstijl behouden en biedt moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Es besticht im typischen lokalen Baustil und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt iedere avond gratis thee, volgens het lokale " merienda" -gebruik.
Jeden Tag serviert das Hotel zudem den kostenlosen Abendtee " merienda" .

Deze charmante accommodatie is ingericht volgens verschillende lokale bomen- en bloementhema's en is voorzien van een flatscreen-tv en biedt uitzicht op het landschap of het dorp.
Die Einrichtung der reizvollen Unterkunft ist von verschiedenen Bäumen und Blumen der Region inspiriert. Sie bietet einen Flachbild-TV und ein Blick auf die Landschaft oder das Dorf.

Anatoli ligt op slechts 50 meter van het strand van Agia Pelagia en is gebouwd volgens de lokale architectuur. De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Anatoli erwartet Sie nur 50 m vom Strand von Agia Pelagia entfernt im lokalen Architekturstil mit Unterkünften zur Selbstverpflegung und kostenfreiem WLAN.

Het Wild Life Resort is gebouwd volgens de lokale architectuur van Bourazani en biedt een grote verscheidenheid aan ruime kamers en-suites in een natuurlijke omgeving.
GeDas gemäß der örtlichen Architektur von Bourazani erbaute Wild Life Resort bietet Ihnen eine Vielzahl an geräumigen Zimmern und Suiten in einer natürlichen Umgebung.

Het restaurant Seashell Glassroom biedt een prachtig uitzicht op het strand en serveert heerlijke gerechten, met onder andere lokale vleeswaren en verse zeevruchten.De Bosses Bar biedt klassieke cocktails, en in de Surfers Bar kunt u live sportevenementen volgen.
Im Seashell Glassroom Restaurant genießen Sie den atemberaubenden Blick auf den Strand und kosten leckere Spezialitäten wie lokale Fleischgerichte und frische Meeresfrüchte. An der Bosse Bar verweilen Sie bei klassischen Cocktails. In der Surfers Bar werden Sportereignisse live übertragen.