Traduction de «vol weelderig » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Hotel La Taverna ligt in een omgeving vol weelderige, groene begroeiing.
Das Residence Hotel La Taverna liegt inmitten üppiger grüner Vegetation.

De tuin is vol weelderig groen en voorzien van een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Inmitten üppiger grüner Vegetation können Sie im Garten auf der Sonnenterrasse verweilen und die Grillmöglichkeiten nutzen.

Het Divi-Divi Praia Hotel wordt omringd door weelderige tuinen vol bloemen en beschikt over 2 buitenzwembaden met een waterval en ruime kamers met airconditioning en een balkon.
Umgeben von üppig blühenden Gärten bietet das Divi-Divi 2 Außenpools mit einem Wasserfall sowie geräumige Zimmer mit Klimaanlage und einem Balkon.

Het hotel wordt omgeven door een weelderige natuurlijke omgeving vol met exotische dieren.
Das Hotel ist von einer üppigen Flora und einer exotischen Fauna umgeben.

Het mooi gelegen Colonna Park Hotel heeft weelderige tuinen van meer dan 20.000 m², vol met exotische planten en fruitbomen. Het bevindt zich op slechts 300 meter van de jachthaven van Porto Cervo.
Genießen Sie die wunderbare Umgebung des Colonna Parks, der sich in einem über 20.000 m² großen Garten mit exotischen Pflanzen und Obstbäumen befindet. Die Marina von Porto Cervo liegt nur 300 m entfernt.

Hotel Marina Village ligt op minder dan 800 meter van het Kouremenos-strand in het dorp Palaikastro en biedt kamers met een gemeubileerd balkon te midden van een weelderige tuin vol bloemen.
Weniger als 800 m vom Strand von Kouremenos entfernt liegt das Hotel Marina Village in der Ortschaft Palaikastro inmitten eines üppigen Blumengartens. Es bietet Zimmer mit einem möblierten Balkon.

Het Alpha Stegna Sun ligt op slechts 30 meter van het strand van Stegna op Rhodos. Het heeft kamers met airconditioning in een weelderige tuin vol citrusbomen.
Nur 50 m vom Strand Stegna entfernt begrüßt Sie auf Rhodos das Alpha Stegna Sun mit klimatisierten Zimmern inmitten eines üppigen Gartens voller Zitronenbäume.

Refresh Holiday Apartments ligt in het centrum van Vodice, op 100 meter van de zee, en beschikt over een weelderige tuin met een zithoek en vol met palm-, olijf- en vijgenbomen.
Die Refresh Holiday Apartments erwarten Sie im Zentrum von Vodice, nur 100 m vom Meer entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen üppigen Garten mit Palmen, Oliven- und Feigenbäumen sowie einem Sitzbereich.

Om af te koelen van de warme zon kunt u een verfrissende duik nemen in de lagunezwembaden van het Melià Salinas. Geniet van het fantastische klimaat in de weelderige tuinen, vol lokale kleuren.
Genießen Sie das herrliche Klima in den üppigen und farbenfrohen Gärten.

Het Fillis House in Vourvourou, Chalkidiki, is omringd door een weelderig, 6.000 m² groot terrein vol olijf- en pijnbomen. U wandelt in 3 minuten naar het strand.
Inmitten einer üppigen 6.000 m² großen Fläche voller Olivenbäume und Pinien, 3 Gehminuten vom Strand entfernt, erwartet Sie das Fillis House in Vourvourou Chalkidiki.