Traduction de «vol staat met olijfbomen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt mooie wandelingen maken door de ongerepte natuur van het eiland Elba, dat vol staat met olijfbomen, eikenbomen, oleanders en mediterrane struiken.
Genießen Sie erholsame Spaziergänge in der unberührten Natur der Insel Elba mit ihren verstreuten Olivenbäumen, Eichen, Oleandern und mediterraner Macchia.

Dit prachtige gebouw, dat dateert uit 1700, is omgeven door een 100.000 m² groot park dat vol staat met olijfbomen. Het biedt een schitterend uitzicht op het meer van Trasimeno en de Chiana-vallei.
Das charmante Gebäude aus dem Jahr 1700 ist von einem 100.000 m² großen Park mit Olivenbäumen umgeben und bietet einen herrlichen Blick auf den Lago Trasimeno und dem Chianatal.

Il Romitello is gevestigd in een voormalig klooster en heeft een groot terras met uitzicht op de tuin, die vol staat met dennen- en olijfbomen.
Das Il Romitello ist ein ehemaliges Kloster mit einer großen Terrasse und Blick auf den Garten voller Pinien und Olivenbäume.

De 3 zijden van het hotel worden omgeven door een pittoresk eigen park, dat vol staat met fruit- en olijfbomen en Mediterrane planten.
Drei Seiten der Villa sind von einem malerischen, privaten Park umgeben, der mit vielen Obst- und Olivenbäumen sowie mediterraner Vegetation verzaubert.

Het Areti Aparthotel ligt in een mooie, rustige omgeving vol bloemen, wijngaarden, olijfbomen en Kretenzische kruiden.
Das Areti Aparthotel besticht mit einer schönen und ruhigen Umgebung voller Blumen, Weinberge, Olivenbäume und Kräuter.

Deze accommodatie is gebouwd in de stijl van de Cycladen, ligt direct aan het zandstrand van Elia op Mykonos en heeft een restaurant aan het strand, een minimarkt en een tuin vol palm- en olijfbomen.
Das Hotel Elia Beach ist im Kykladen-Stil gehalten und empfängt Sie mit einem Strandrestaurant, einem Minimarkt und einem Garten voller Palmen und Olivenbäume direkt am Sandstrand von Elia auf Mykonos.

Escapades en Ventoux biedt huisjes met eigen kookgelegenheid op een boerderij met 15 hectare vol kersen- en olijfbomen en wijngaarden, op 35 km van Avignon en de Mont Ventoux.
Auf einem Bauernhof mit 6 Hektar Weinbergen, Kirsch- und Olivenhainen bietet das Escapades en Ventoux hübsche Cottages für Selbstversorger. Hier wohnen Sie je 35 km von Avignon und dem Mont Ventoux entfernt.

In de zomer kunt u ontspannen op ligstoelen in de tuin die vol staat met groen.
Im Sommer lädt der grüne Garten mit Liegestühlen zum Entspannen ein.

Het is 500 meter naar het Alta Montaña Archeologisch Museum en 5 stratenblokken van Plaza 9 de Julio plein, dat vol staat met bomen.
Das Museo de arqueología de Alta Montaña erreichen Sie nach 500 m und den von Bäumen gesäumten Hauptplatz Plaza 9 de Julio nach 5 Querstraßen.

Hierna kunt u heerlijk ontspannen in de met leisteen geplaveide binnenplaats van het Kozakos, dat vol staat met bloemen. Het Kozakos Luxueus Huis ligt op 35 km van stad Larnaca.
Nach Ihrer Rückkehr können Sie entspannt auf einem der Sitzplätze im schiefergepflasterten und mit Blumen dekorierten Innenhof der Unterkunft verweilen. Die Stadt Larnaca liegt 35 km vom Kozakos Luxury House entfernt.