Vertaling van "vol karakter en biedt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is vol karakter en biedt gratis WiFi. Er is een gedeeld zwembad in de tuin.
Freuen Sie sich auf eine Unterkunft mit Charme. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung und den Pool und Garten teilen Sie sich mit den anderen Gästen.

De bed breakfast is gevestigd in een oud natuurstenen huis vol karakter, en biedt gratis WiFi en terrassen met prachtig uitzicht op de zee.
Alle Unterkünfte bieten kostenfreies WLAN.

Het 4-sterrenhotel Shellbrooke is gevestigd in een gebouw vol charme en karakter, en biedt moderne en comfortabele kamers.
In einem Gebäude voller Charme und Atmosphäre bietet das 4-Sterne Shellbrooke moderne und komfortable Zimmer.

De kamers van het Dingle Benners Hotel zijn vol karakter en hebben antiek meubilair en een grote eigen badkamer.
Die charaktervollen Zimmer des Dingle Benners Hotel sind mit Möbeln im antiken Stil eingerichtet und verfügen über ein großes eigenes Badezimmer, einen Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het Historik Hotel Gotisches Haus garni is een gerestaureerd 13e-eeuws gebouw met een romantische, historische sfeer en charmante kamers vol karakter.
Beim Historik Hotel Gotisches Haus garni handelt es sich um ein restauriertes Gebäude aus dem 13. Jahrhundert mit romantischer, historischer Atmosphäre und reizvoll gestalteten Zimmern, die voller Charakter sind.

Dit zorgvuldig gerestaureerde, 150 jaar oude herenhuis met prachtig uitzicht op het meer van Kastoria beschikt over comfortabele kamers vol karakter, waarvan de meeste uitzicht op het meer bieden.
Dieses liebevoll restaurierte, 150 Jahre alte Herrenhaus erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Kastoria-See. Sie wohnen in komfortablen, charaktervollen Zimmern, von denen die meisten über Seeblick verfügen.

Dit charmante gebouw heeft een unieke architectuur. U verblijft ook in een appartement vol karakter.
Dieses charmante Haus verfügt über eine einzigartige Architektur und charakteristische Unterkünfte.

Deze adellijke accommodatie uit de 18e eeuw is vandaag de dag een luxe hotel vol karakter en personaliteit.
Diese einstige Adelsresidenz aus dem 18. Jahrhundert überzeugt heute als luxuriöses Hotel voller Charakter und mit ganz eigenem Flair.

Deze bekroonde accommodatie ligt op een 1 hectare groot terrein omgeven door heide en ongerepte natuur. Het is een voormalige 16e-eeuwse herberg vol karakter en warmte.
Auf einer Fläche von 1 Hektar und inmitten von Moorlandschaft und unberührter Natur empfängt Sie diese preisgekrönte Unterkunft in einem ehemaligen Gasthof aus dem 16. Jahrhundert.

Het hotel is doordrenkt van geschiedenis en karakter en biedt traditionele Highland gastvrijheid, knusse open haarden, verse streekgerechten, echte ales van het eiland Skye en een groot scala aan wijnen en Hooglandse whisky.
Das geschichtsträchtige Hotel mit Charakter bietet traditionelle Gastfreundschaft der Highlands, gemütliche Kaminfeuer, frische, regionale Speisen, Ales von der Isle of Skye und eine große Auswahl an Weinen und Highland-Whiskys.