Traduction de «vol geschiedenis » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verwelkomt u in de beroemde rue de la Gaité. Ontdek de levendige wijken Saint Germain des Prés en Saint-Michel of plaatsen vol geschiedenis zoals Les Invalides.
Erkunden Sie die lebendigen Viertel Saint Germain des Prés und Saint Michel oder geschichtsträchtige Orte wie Les Invalides.

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Das Hotel Bartolomeo erwartet Sie nur wenige Meter von der Rialto-Brücke und 5 Minuten vom Markusplatz entfernt. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung von Venedig und genießen die einzigartige, geschichtsträchtige Atmosphäre mit zahlreichen Kunstwerken. Die Zimmer verfügen allesamt über ein eigenes Bad, einen Haartrockner, Sat-TV, ein Direktwahltelefon, eine Klimaanlage und einen elektronischen Safe.

Cortona is ontstaan in Etruskische tijden, is vol geschiedenis en heeft verschillende interessante monumenten en musea.
Das geschichtsträchtige Cortona, dessen Ursprung bis in die Zeit der Etrusker zurückverfolgt werden kann, verfügt über zahlreiche interessante Sehenswürdigkeiten und Museen.

Het Hostel Du Roy is rustiek gelegen en is vol geschiedenis.
Das geschichtsträchtige Hostel Du Roy zeichnet sich durch sein rustikales Ambiente aus.

Het ibis Poitiers Centre bevindt zich in hartje Poitiers, een stad vol kunst en geschiedenis, op 15 minuten van Futuroscope.
Das Hotel ibis Poitiers Centre liegt im Herzen von Poitiers, Stadt der Kunst und Geschichte, nur 15 Minuten vom Futuroscope entfernt.

“Wilt u Limoges, een stad vol kunst en geschiedenis, verkennen?
“Möchten Sie Limoges, eine Stadt der Kunst und Geschichte entdecken?

Coutances is een stad vol kunst, geschiedenis en cultuur en ligt op slechts 10 minuten van de zee.
Coutances, die Stadt der Kunst, Geschichte und Kultur, liegt 10 Min. vom Meer entfernt.

Het ibis Quimper ligt aan de poorten naar het centrum van Quimper, de hoofdstad van Cornouaille, een stad vol kunst en geschiedenis. Het ligt op 3 km van het Parc des Expositions Penvillers, 15 km van de luchthaven en 25 km van douarnenez, Guilvinec en les Glénans.
Am Rande des Zentrums von Quimper, Stadt der Kunst und der Geschichte sowie Hauptstadt der Cornouaille gelegen, befindet sich das ibis Quimper 3 km vom Messezentrum Penvillers, 15 km vom Flughafen sowie 25 km von Douarnenez, Guilvinec und den Glénans entfernt. Es bietet 72 Zimmer mit kostenl. WIFI sowie einen eig. Parkplatz.

Dit is een stad vol kunst en geschiedenis in het hart van de Périgord Noir-regio, dichtbij de bezienswaardigheden zoals de vallei van de Dordogne, Lascaux, Rocamadour en meer.
Im Herzen der Region Périgord Noir liegt diese Stadt der Kunst und der Geschichte nahe an touristischen Sehenswürdigkeiten wie dem Dordogne-Tal, Lascaux, Rocamadour usw.