Traduction de «unieke sfeer vol geschiedenis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Das Hotel Bartolomeo erwartet Sie nur wenige Meter von der Rialto-Brücke und 5 Minuten vom Markusplatz entfernt. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung von Venedig und genießen die einzigartige, geschichtsträchtige Atmosphäre mit zahlreichen Kunstwerken. Die Zimmer verfügen allesamt über ein eigenes Bad, einen Haartrockner, Sat-TV, ein Direktwahltelefon, eine Klimaanlage und einen elektronischen Safe.

Het Traian Grand Hotel verwelkomt zijn gasten in een unieke sfeer die wordt gecreëerd door de combinatie van modern comfort en traditionele elegantie, een fascinerende geschiedenis en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Neben kostenlosem WLAN in allen Bereichen bietet Ihnen das Traian Grand Hotel eine einzigartige Atmosphäre, die durch die Kombination von modernem Komfort, traditioneller Eleganz, einer faszinierenden Geschichte und modernen Einrichtungen geschaffen wird.

Het biedt gevarieerde landschappen met een unieke sfeer. Blois-Vineuil is een fascinerende koninklijke stad met een prestigieuze geschiedenis.
Blois-Vineuil blickt zurück auf eine prestigeträchtige Geschichte.