Vertaling van "vogtland het ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt comfortabele, goed uitgeruste accommodatie in het centrum van Reichenbach im Vogtland. Het ligt te midden van prachtige tuinen, dicht bij het marktplein.
Unser 4 Sterne Hotel ist ein modernes Business- Ferienhotel inmitten eines herrlichen Gartens. Dennoch zentral, in der Nähe des Marktplatzes gelegen, ist unser Hotel der ideale Ausgangspunkt für Touren in die Stadt.

De Meister Bär Hotel Vogtland ligt op slechts een paar minuten lopen van het treinstation van de stad en dicht bij de snelweg, waardoor het Natuurpark Ertsgebergte-Vogtland gemakkelijk te bereiken is.
Aufgrund der verkehrsgünstigen Lage sind Ausflüge in die Naturparks Vogtland und Erzgebirge möglich.

Het Waldhotel Vogtland ligt in het centrum van Klingenthal in de wijk Vogtland van Saksen. Het bevindt zich in een zeer populair gebied voor wandel- en skitochten en in de buurt van de Tsjechische Republiek.
Dieses Hotel in der Stadt Klingenthal im Vogtland in Sachsen befindet sich in einem sehr beliebten Wander- und Skigebiet unweit der tschechischen Grenze.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in natuurpark Vogtland en op 5 km van Bad Elster.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im Naturpark Vogtland, 5 km von Bad Elster, entfernt.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 600 meter van het Waldpark Grünheide, vlak bij de Carlsturm-toren die uitzicht biedt op de regio Vogtland.
Nur 600m vom Waldpark Grünheide entfernt, empfängt Sie das traditionsreiche Waldhotel. Der Carlsturm befindet sich in unmittelbarer Nähe und bietet eine herrliche Aussicht über das Vogtland.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van historische bezienswaardigheden als het historische stadhuis van Plauen, de Johanniskirche en het Vogtland Museum.
Das Hotel liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von den historischen Sehenswürdigkeiten in Plauen wie dem historischen Rathaus, der Johanniskirche und dem Vogtland-Museum entfernt.

Dit hotel in Schwarzenberg ligt in het natuurpark Erzgebirge-Vogtland. Het biedt moderne spafaciliteiten, gastronomische gerechten en een eigen skipiste.
Im Naturpark Erzgebirge-Vogtland bietet dieses Hotel in Schwarzenberg moderne Wellnesseinrichtungen, Gourmetgerichte und eine eigene Skipiste.

Hotel Lengenfelder Hof ligt op een gemakkelijk bereikbare locatie in het prachtige Vogtland.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage im wundervollen Vogtland.

Dit hotel ligt in het " groene hart" van het Saksische Vogtland.
Das Hotel liegt mitten im " grünen Herzen" des Sächsischen Vogtlandes.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het Osterzgebirge en natuurpark Vogtland, op 2,5 km van het treinstation van Nassau.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Osterzgebirge und im Naturpark Vogtland, 2,5 km vom Bahnhof Nassau entfernt.