Vertaling van "regio vogtland " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele hotel ligt op slechts 600 meter van het Waldpark Grünheide, vlak bij de Carlsturm-toren die uitzicht biedt op de regio Vogtland.
Nur 600m vom Waldpark Grünheide entfernt, empfängt Sie das traditionsreiche Waldhotel. Der Carlsturm befindet sich in unmittelbarer Nähe und bietet eine herrliche Aussicht über das Vogtland.

In het rookvrije restaurant van Best Western Hotel Am Straßberger Tor kunnen gasten genieten van heerlijke gerechten uit de regio Vogtland en van mediterrane specialiteiten.
Im Nichtraucherrestaurant des Best Westerns kosten Sie exquisite vogtländische und mediterrane Spezialitäten.

Best Western Hotel Am Straßberger Tor is in het centrum van Plauen gelegen, in de schilderachtige regio Vogtland. Dit moderne 4 sterrenhotel biedt smaakvol ingerichte kamers, een stijlvol restaurant en uitstekende verbindingen met de snelweg A72.
Das moderne 4-Sterne-Hotel im Plauener Stadtzentrum liegt im malerischen Vogtland und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein stilvolles Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahn A72.

Stadt Milin is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de regio Vogtland.
Im Stadt Milin wohnen Sie zudem in idealer Lage für Wanderungen und Radtouren durch das Vogtland.

Er worden traditionele gerechten uit Thüringen geserveerd, alsmede wild uit de regio Vogtland.
Es serviert Ihnen traditionelle Thüringer Küche und einheimische Wildgerichte aus dem Vogtland.

Het Landhotel Alt-Jocketa bevindt zich enigszins uit de buurt van de drukte en is toch ook gunstig gelegen ten opzichte van alle bezienswaardigheden in de regio Vogtland en de stad Plauen.
Das Landhotel Alt-Jocketa ist ein Haus etwas abseits des Trubels, aber dennoch mit einer hervorragenden Anbindung zu allen Sehenswürdigkeiten, die das Vogtland und die Stadt Plauen bieten.

Dit pension ligt op een zeer rustige locatie in Vogtland, een regio die het hele jaar door populair is bij wandelaars, fietsers en skiërs. Het beschikt over een prachtig uitzicht op het park van Lengenfeld.
Dieses Hotel in absolut ruhiger Lage und mit Blick auf den Lengenfelder Stadtpark befindet sich im Vogtland, einer Region, die sich das ganze Jahr über bei Wanderern, Fahrradfahrern und Skifahrern großer Beliebtheit erfreut.