Vertaling van "vogezen vallei " (Nederlands → Duits) :

Le Saut de la Truite biedt uitzicht op de Vogezen Vallei en bevindt zich op 20 minuten rijden van de Elzas wijnroute en op 9 km van het skigebied Lac Blanc.
Das Le Saut de la Truite erwartet Sie mit Aussicht auf das Vogesental sowie 9 km vom Skigebiet am Lac Blanc und eine 20-minütige Fahrt von der elsässischen Weinstraße entfernt.

Het charmante logement ligt in de Kausersberg-vallei, in een beschermde natuurlijke omgeving en omgeven door een park. Het ligt op 850 meter hoog en biedt u een hartelijk ontvangst in de Elzasser Vogezen.
Im Kaysersberg-Tal in einer reizvollen Umgebung bietet Ihnen das Hotel herrliche Einrichtungen. Sie wohnen umgeben von einem Park auf 850 Meter Höhe im Herzen der elsässischen Vogesen.

Dankzij het goede wegennetwerk is het Landschloss Fasanerie ideaal voor het verkennen van de Vogezen, de Elzas, het groothertogdom Luxemburg en de vallei van de Moezel.
Dank der guten Verkehrsanbindung ist das Landschloss Fasanerie ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Vogesen, das Elsass, das Großherzogtum Luxemburg und das Moseltal.

Gîte Kiyomizu is gevestigd in een traditioneel chalet in de Vogezen met uitzicht op het dorp Fraize. Het biedt moderne appartementen met eigen kookgelegenheid, een terras of balkon en uitzicht op de vallei.
Die Gite Kiyomizu ist ein traditionelles Chalet in den Vogesen mit Blick auf das Dorf Fraize. Sie buchen moderne Apartments zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse oder einem Balkon und Blick auf das Tal.