Traduction de «voet van aspen mountain » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort ligt aan de voet van Aspen Mountain en op slechts 3 blokken van de Aspen Skiing Company.
Dieses Resort empfängt Sie am Fuße des Aspen Mountain und nur 3 Blocks von der Aspen Skiing Company entfernt mit ganzjährig geöffneten Außenpools und Whirlpools.

Dit hotel is gelegen aan de voet van Aspen Mountain en is bereikbaar met de ski's.
Dieses Hotel am Fuße des Aspen Mountain ist bei gutem Wetter direkt auf Skiern erreichbar. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool und einen Whirlpool.

Het oneindig luxueuze St. Regis Aspen Resort heeft een perfecte ligging aan de voet van de werkelijke adembenemende Aspen Mountain.
Das luxuriöse St. Regis Aspen Resort liegt ideal am Fuße des reizvollen Aspen Mountains.

Het skigebied Buttermilk Mountain ligt op 3,5 km van Aspen Mountain Lodge.
Das Skigebiet Buttermilk Mountain erreichen Sie vom Aspen Mountain Lodge aus nach 3,5 km.

Elke kamer van het Aspen Mountain Lodge beschikt over een bureau, een flatscreen-tv met kabelzenders en een kleine koelkast.
Jedes Zimmer im Aspen Mountain Lodge verfügt über einen Schreibtisch, einen Flachbild-Kabel-TV und einen kleinen Kühlschrank.

U kunt gebruikmaken van een zakencentrum en een conciërge bij Aspen Mountain Lodge.
Im Aspen Mountain Lodge profitieren Sie zudem von einem Businesscenter und einem Conciergeservice.

Gasten kunnen bij het hotel ski-uitrusting huren en er is een gratis pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar. Aspen Mountain ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Ein Skiverleih sowie ein kostenloser Shuttleservice zum Flughafen sind in der Unterkunft verfügbar und den Aspen Mountain erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß.

De Annabelle Inn biedt uitzicht op de bergen Aspen Mountain en de Red Mountains.
Vom Aspen Annabelle Inn blicken Sie auf die Aspen Mountains und die Red Mountains.

Dit Victoriaanse hotel is gunstig gelegen in het centrum van Aspen, op slechts 2 minuten rijden van Aspen Mountain.
Die historische Lodge ist in einem viktorianischen Gebäude untergebracht und befindet sich mitten in Aspen, nur 2 Fahrminuten vom Berg Aspen entfernt.

Dit resort beschikt over een zwembad op het dak, 2 hot tubs en 3 restaurants. U kunt vanaf de voordeur naar Aspen Mountain skiën.
Neben direktem Zugang mit den Skiern bis vor die Haustür vom Aspen Mountain bietet dieses Resort einen Pool auf dem Dach, zwei Whirlpools und drei Restaurants.