Traduction de «voet of per boot bereikt worden » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich op 20 minuten rijden van het historische Windsor en kan uitsluitend te voet of per boot bereikt worden.
Das Hotel ist nur zu Fuß oder mit dem Boot erreichbar und befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom historischen Windsor entfernt.

Binnen vier minuten bereikt u te voet de bushalte; hiervandaan bereikt u snel en eenvoudig de fascinerende stad Basel.
Die faszinierende Stadt Basel ist bequem mit dem Bus erreichbar, der 4 Gehminuten vom Gästehaus entfernt abfährt.

Talrijke zand- en kiezelstranden zoals Slovenska Plaža, Kraljičina Plaža en Jaz Plaža zijn te voet of per boot bereikbaar.
Zu den zahlreichen Sand- und Kiesstränden, darunter Slovenska Plaža, Kraljičina Plaža und Jaz, gelangen Sie zu Fuß oder per Boot.

Alle bezienswaardigheden op het eiland worden te voet of per boot bezocht. Dit pension biedt gratis gebruik van snorkels en maskers, maar ook begeleide wandelingen, boottochten en visserijactiviteiten.
In dieser Pension nutzen Sie Schnorchel und Masken kostenfrei. Zudem werden geführte Wanderungen, Bootstouren und Angeltouren angeboten.

Te voet of per boot kunt u naar tal van zand- en kiezelstranden, zoals Slovenska Plaža, Mogren, Kraljičina Plaža, Jaz.
Zu den zahlreichen Sand- und Kiesstränden, darunter Slovenska Plaža, Mogren, Kraljičina Plaža, Jaz, gelangen Sie zu Fuß oder per Boot.

Te voet of per boot kunt u naar tal van zand- en kiezelstranden, zoals Slovenska Plaža, Mogren, Kraljičina Plaža, en Jaz.
Zu zahlreichen Sand- und Kieselstränden wie Slovenska Plaža, Mogren, Kraljičina Plaža oder Jaz gelangen Sie zu Fuß oder mit dem Boot.

De regio rond Nelson en het nationaal park Abel Tasman kunt u te voet of per boot of auto verkennen.
Entdecken Sie die Region von Nelson und Abel Tasman mit dem Auto, dem Boot oder zu Fuß.

Het centrum van Göreme kan te voet in 5 minuten bereikt worden.
Genießen Sie den traumhaften Panoramablick über die berühmten Feenkamine von Göreme. Das Stadtzentrum vom Göreme erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Het centrum van Hood River kan te voet in 10 minuten bereikt worden en biedt winkel- een eetgelegenheden.
Die Geschäfte und Restaurants in der Innenstadt von Hood River erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

De buurt Temple Bar kan te voet in 5 minuten bereikt worden. De populaire winkelstraten O'Connell Street en Grafton Street liggen op 10 minuten lopen van het Inn of the Liffey.
Besuchen Sie auch den nur 5 Gehminuten entfernten Stadtteil Temple Bar. Zum beliebten Einkaufsviertel rund um die O'Connell Street und die Grafton Street gelangen Sie vom Inn of the Liffey aus in 10 Minuten zu Fuß.