Vertaling van "voet deze schitterende stad " (Nederlands → Duits) :

Het Hostal Concejo is zo fantastisch gelegen dat u te voet deze schitterende stad kunt verkennen.
Dank der herrlichen Lage des Concejo entdecken Sie diese schöne Stadt zu Fuß.

Tijdens uw verblijf in het eenvoudige en toch elegante Eurotel kunt u de schitterende stad Luik verkennen.
Entdecken Sie die schöne Stadt Lüttich und übernachten Sie im einfachen und doch eleganten Eurotel.

Het Amour Provence ligt in het hart van de Provence, aan de voet van de stad Séguret.
Das von Olivenbäumen umgebene Amour Provence begrüßt Sie im Herzen der Provence am Fuße der Ortschaft Seguret.

Hostal Ciutadella is uw ideale uitvalsbasis om te voet de oude stad te verkennen alsook zijn charmante pleintjes en de monumenten, gebouwd in een waaier van stijlen.
Das Hostal Ciutadella ist der ideale Ausgangspunkt zur Entdeckung der antiken Stadt zu Fuß einschließlich der Monumente und bezaubernden Plätze.

U kunt te voet de oude stad Nessebar bezoeken, die is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählende antike Stadt Nessebar können Sie zu Fuß erkunden.

Amour Provence ligt in het hart van de Provence, aan de voet van de stad Séguret en wordt omgeven door olijfbomen.
Das von Olivenbäumen umgebene Amour Provence begrüßt Sie im Herzen der Provence am Fuße der Ortschaft Seguret.

Het Résidence Saint Simon ligt aan de voet van de stad Carcassonne, op slechts 350 meter van het middeleeuwse centrum.
Die Résidence Saint Simon begrüßt Sie am Fuße der Stadt Carcassonne, nur 350 m von der mittelalterlichen Altstadt entfernt.

Te voet bent u in 15 minuutjes bij de berg van Bangor, die een schitterend uitzicht over de stad biedt.
Erkunden Sie den 15 Gehminuten vom Eryl Mor entfernten Hügel Bangor Mountain, der Sie mit seiner fantastischen Aussicht über die Stadt begeistern wird.

De meeste kamers zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht over zee en de stad. Het strand van Spiaggia delle Sirene is te voet in slechts 5 minuten bereikbaar vanaf het Reginella. Het hotel bevindt zich op een heuvel en kijkt schitterend uit over de Amalfikust.
Der Strand Spiaggia delle Sirene bliegt nur 5 Gehminuten vom Hotel Reginella entfernt, das dank seiner leichten Hügellage eine wunderschöne Aussicht auf die Amalfiküste bietet.

Het Hotel Sirius biedt een schitterend uitzicht op de rivier en u kunt te voet of op de fiets deze idyllische stad en de natuurlijke omgeving verkennen.
Genießen Sie zudem die herrliche Aussicht auf den Fluss und erkunden Sie diese idyllische Stadt und die natürliche Umgebung bei einer Radtour oder einem Spaziergang.