Traduction de «voet de stad biarritz kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kemaris Best Western heeft een bevoorrechte ligging van waaruit u te voet de stad Biarritz kunt ontdekken. Er zijn ook vele restaurants en bars op loopafstand. Op verzoek is er privéparkeergelegenheid.
Im Kemaris Best Western profitieren Sie von einer privilegierten Lage, um die ganze Stadt Biarritz bequem zu Fuß zu entdecken. Zudem laden viele Restaurants und Bars in Gehweite zu einem Besuch ein.

Daarna kunt u te voet de stad in gaan. Het centrum van Pescara ligt slechts 5 km verderop.
Das Zentrum von Pescara liegt nur 5 km entfernt.

De golfbaan van Biarritz ligt op 2 kilometer van de accommodatie, en u kunt het congrescentrum van Biarritz te voet in slechts 3 minuten bereiken.
Ihr Handicap verbessern Sie auf dem nur 2 km entfernten Golfplatz von Biarritz.

De stad Privas staat bekend om zijn smakelijke kastanjes. U kunt de stad en diverse sportieve en andere buitenactiviteiten te voet binnen een paar minuten bereiken.
Nur wenige Minuten trennen Sie von dem Städtchen Privas, das für seine köstlichen Maronen bekannt ist und das zu verschiedenen Sportarten unter freiem Himmel einlädt.

Daarna kunt u stad te voet verkennen. Op minder dan 10 minuten loopafstand kunt u cafés, ijssalons, winkels en een bioscoop vinden.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie Cafés, Eisdielen, Geschäfte und ein Kino.

Het hotel ligt afgeschermd van de drukte, maar tegelijk op slechts 30 meter van de tramlijn. U kunt de oude stad te voet in 15 minuten bereiken via de Karelsbrug.
Sie wohnen abseits vom Trubel der Stadt und doch nur 30 m von der Straßenbahnlinie entfernt.

U kunt de stad te voet verkennen of een rondleiding reserveren bij de excursiebalie. Het is 8 minuten rijden naar het Anfield-voetbalstadion.
Das Fußballstadion Anfield ist 8 Fahrminuten entfernt.

Bovendien kunt u kiezen voor halfpension. De stad Hanga Roa bereikt u te voet in 15 minuten.
Das Stadtzentrum von Hanga Roa befindet sich in 15 Gehminuten entfernt.

U kunt gratis parkeren bij het hotel en de stad te voet verkennen.
Stellen Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei auf dem Parkplatz ab und erkunden Sie die Stadt zu Fuß.

U kunt de stad Volendam te voet verkennen en de traditioneel Nederlandse huizen, de grachten, de prachtige waterkant en uiteraard de dijk bewonderen.
Die Stadt Volendam mit ihren traditionellen holländischen Häusern, den Kanälen, der malerischen Uferpromenade und natürlich dem Deich lässt sich hervorragend zu Fuß erkunden.