Traduction de «vloerverwarming verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

Alle eenheden zijn voorzien van een eigen badkamer met vloerverwarming, verwarmde handdoekhouders en luchtverhitters.
Alle Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad mit Fußbodenheizung, Handtuchwärmern und Heizlüftern.

Ook beschikken ze over een badkamer met granieten vloer en vloerverwarming en een verwarmd handdoekenrek.
Die Badezimmer verfügen über Fußböden aus Granit mit Fußbodenheizung und einen beheizten Handtuchhalter.

De badkamers zijn uitgerust met een douche, vloerverwarming en een verwarmd handdoekenrek.
Die Badezimmer verfügen über eine Dusche, Fußbodenheizung und beheizte Handtuchhalter.

De meeste kamers beschikken over een open haard en bieden een prachtig uitzicht. De elegante badkamers zijn voorzien van vloerverwarming en een verwarmd handdoekenrek.
In den meisten erwarten Sie ein Kamin und eine malerische Aussicht. Die eleganten Badezimmer sind mit Fußbodenheizung und Handtuchwärmern ausgestattet.

Er zijn ook bagagedragers en een kussenmenu. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger, toiletartikelen van Cole en Lewis, vloerverwarming of een verwarmd handdoekenrek.
Auch ein Gepäckständer und eine Auswahl an Kissen gehören zur Ausstattung. Die eigenen Badezimmer verfügen über einen Haartrockner, Pflegeprodukte von Cole und Lewis sowie eine Fußbodenheizung oder einen beheizten Handtuchhalter.

De badkamers zijn voorzien van vloerverwarming en een verwarmd handdoekenrek.
Die Badezimmer bieten Fußbodenheizung und beheizte Handtuchhalter.

Beide badkamers hebben een douche, een toilet, vloerverwarming en een verwarmd handdoekenrek.
Beide Bäder sind mit einer Dusche, einem WC, Fußbodenheizung und einem Handtuchwärmer versehen.

In de wintermaanden zijn de kamers verwarmd met vloerverwarming.
In den Wintermonaten werden die Zimmer mit Fußbodenheizung erwärmt.

Ze zijn allemaal voorzien van een moderne, eigen badkamer met vloerverwarming en een verwarmd handdoekenrek.
Zu jedem Zimmer gehört ein modernes eigenes Bad mit Fußbodenheizung und einem beheizten Handtuchhalter.

De elegant ingerichte, lichte suites beschikken over een zithoek, een open haard en een grote badkamer met een vrijstaand bad, een douche, een verwarmd handdoekenrek en vloerverwarming.
Die hellen-suiten sind elegant eingerichtet und bieten einen Sitzbereich, einen Kamin und ein großes Badezimmer mit freistehender Badewanne, Dusche, Handtuchwärmer und Fußbodenheizung.