Traduction de «vloeren wordt dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben kabel-tv, airconditioning en betegelde vloeren. Geniet dagelijks van een huisgemaakt ontbijt op de veranda van Hotel Galleon House.
Im Hotel Galleon House genießen Sie täglich ein hausgemachtes Frühstück auf der Veranda.

In de hal op de begane grond met houten vloeren wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet wird täglich in der mit Holzboden ausgelegten Halle im Erdgeschoss serviert.

Het Plagwitzer Hof biedt dagelijks een ontbijtbuffet in het traditioneel ingerichte restaurant met houten balken en vloeren.
Der Plagwitzer Hof bietet ein tägliches Frühstücksbuffet im Restaurant im traditionellen Stil mit Holzbalken und Holz-Fußböden.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal met houten balkenplafond en terracotta vloeren.
Ein süßes Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich im Frühstücksraum mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden serviert.

Dagelijks wordt het ontbijt geserveerd. De lunch en het diner zijn verkrijgbaar in het restaurant, dat is voorzien van airconditioning en elegante, natuurstenen vloeren en ingericht met rotanmeubels en aardetinten.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück. Das Mittag- und Abendessen genießen Sie im klimatisierten Restaurant mit eleganten Steinböden und Rattanmöbeln.

Hotel Rivoli ligt op slechts 100 meter van het treinstation Harras en heeft stijlvolle kamers met donkere houten vloeren. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Nur 100 m vom Bahnhof Harras entfernt bietet das Hotel Rivoli stilvolle Zimmer mit dunklen Holzböden und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Bed Breakfast Canova ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Treviso en beschikt over gratis WiFi, kamers met airconditioning en een dagelijks Italiaans ontbijt. De kamers bieden een bureau en hardhouten vloeren.
Das weniger als 10 Fahrminuten vom Zentrum von Treviso entfernte Bed Breakfast Canova bietet Ihnen kostenfreies WLAN, klimatisierte Zimmer und jeden Morgen ein Frühstück im italienischen Stil. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer, einen Schreibtisch und Massivholzböden.

Een zoet ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte met gepolijste houten vloeren en meubels.
Ein süßes Frühstück wird täglich im Frühstücksraum serviert, der mit poliertem Mobiliar und Parkettboden verzaubert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete gerechten in de rustieke ontbijtzaal, met grote ramen en traditionele, terracotta vloeren.
Der Frühstücksraum ist im Landhausstil, mit Terrakottaböden und großen Fenstern eingerichtet.

In de eetzaal met stenen muren en houten vloeren serveert het hotel dagelijks een Amerikaans ontbijt.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein amerikanisches Frühstück im Speisesaal, der über Steinwände und Holzböden verfügt.