Vertaling van "vloeren tevens " (Nederlands → Duits) :

Alle units zijn voorzien van een lcd-tv en hardhouten vloeren. Tevens bieden ze uitzicht over de Bükk-berg en de stad.
Alle Unterkünfte bieten Blick auf das Bükk und die Stadt sowie einen LCD-TV und Massivholzboden.

De ruime, rookvrije kamers van het Hotel Krimmlerfalle zijn ingericht met lichte houten meubels en vloeren. Tevens hebben ze kabeltelevisie, een zithoek en een balkon of terras.
Die geräumigen Nichtraucherzimmer im Hotel Krimmlerfälle sind mit hellen Holzmöbeln und -böden ausgestattet. Alle verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, Kabel-TV und eine Sitzecke.

De eigentijdse appartementen hebben tevens houten vloeren en moderne kunst. De open woonkamers zijn ingericht met een televisie en een comfortabele zithoek.
Die modernen Apartments sind mit blanken Holzböden und Kunstgegenständen gestaltet. Der Wohnbereich mit offenem Schnitt ist mit einem TV und einem bequemen Sitzbereich ausgestattet.

U vindt hier tevens houten vloeren, en de badkamers zijn ingericht met een betegelde douche en een marmeren kaptafel.
Jedes Zimmer ist mit Holzböden ausgestattet, und die Bäder verfügen über geflieste Duschen sowie Waschtische aus Marmor.

Elke kamer is ingericht met houten vloeren en meubilair en is voorzien van een hemelbed en kamerhoge ramen. Tevens is er een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, een dvd-speler en een koelkast met minibar.
Neben Holzböden und Holzmobiliar bietet jedes Zimmer ein Himmelbett und deckenhohe Fenster. Ein Flachbild-TV mit Sat- und Kabelkanälen, ein DVD-Player und ein Kühlschrank mit Minibar gehören zur Ausstattung.

Tevens beschikken de mooie appartementen en kamers over marmeren vloeren en bieden ze een combinatie van klassieke en moderne elementen.
Marmorböden und eine Kombination aus klassischen und modernen Einrichtungselementen runden die Gestaltung der bezaubernden Unterkünfte ab.

Elke kamer is tevens voorzien van een kabel-tv, een minibar en houten vloeren.
Die weitere Ausstattung umfasst Kabel-TV, eine Minibar und Holzboden.

Alle accommodaties beschikken tevens over hardhouten vloeren, een zithoek en een eigen badkamer met een bad of een douche, een badjas, slippers en een haardroger.
Jede Unterkunft verfügt über einen Massivholzboden, eine Sitzecke und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche sowie einem Bademantel, Hausschuhen und einem Haartrockner.

De kamers van La Passion Hotel zijn sober ingericht met marmeren vloeren en moderne meubels. Ze zijn tevens voorzien van een zithoek met uitzicht op de tuin.
Die dezent mit Marmorböden und modernen Möbeln eingerichteten Zimmer im La Passion Hotel erwarten Sie mit einem Sitzbereich mit Gartenblick.

De suites van Luxfort 118 zijn voorzien van houten vloeren en zijn ingericht met neutrale kleuren. De suites beschikken tevens over een flatscreen-tv, een eethoek en koffie- en theefaciliteiten.
Die mit Holzböden ausgestatteten, in geschmackvollen neutralen Farben gestalteten-suiten im Luxfort 118 erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einem Essbereich.