Traduction de «vloeren ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Op de vloeren ligt tapijt of hout. Alle kamers hebben een balkon en satelliet-tv.
Alle erwarten Sie mit einem Balkon und einem Sat-TV.

Op de vloeren ligt parket.
Die Zimmer verfügen zudem über Parkett.

Het Ossiach-meer ligt op 2 km afstand en Villach ligt op 7 km. De accommodaties zijn allemaal voorzien van houten vloeren en een flatscreen-tv met satellietzenders, een badkamer met gratis toiletartikelen en een douche of een bad.
Der Ossiacher See liegt 2 km entfernt und Villach erreichen Sie nach 7 km. Die Unterkünfte verfügen alle über Holzböden und einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten und einer Dusche oder Badewanne.

De stad Colombo ligt op ongeveer 195 km afstand en de internationale luchthaven van Bandaranaike ligt op 222 km afstand. De kamers met airconditioning zijn voorzien van een balkon, betegelde vloeren, een kast, een bureau en een zithoek met een bank.
Die Stadt Colombo erreichen Sie nach circa 195 km und zum internationalen Flughafen Bandaranaike gelangen Sie nach 222 km. Die Zimmer hier sind klimatisiert und verfügen über einen Balkon, Fliesenböden, einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch sowie einen Sitzbereich mit Sofa.

De KloosterLoft ligt in een authentiek klooster in het hart van Ieper en biedt unieke accommodatie met originele muurschilderingen, glas-in-loodramen en kerkdeuren en -vloeren.
Das De KloosterLoft erwartet Sie in einem authentischen Kloster im Herzen von Ypern und bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte mit Original-Wandmalereien, bunten Glasfenstern sowie Kirchentüren und -böden.

Ryokan Masuya biedt kamers in een Japanse stijl met tatami-mat vloeren, futonbedden en een lcd-tv. De accommodatie ligt op 4 minuten lopen van het Venetiaanse Glasmuseum van Hakone.
Die Zimmer im Ryokan Masuya im japanischen Stil bieten Böden mit Tatami-Matten, Futons und einen LCD-TV. Sie wohnen einen 4-minütigen Spaziergang vom Hakone Venetian Glass Museum entfernt.

Het appartement beschikt over houten vloeren. Het ligt op slechts 350 meter van het metrostation Pernety.
Es bietet Ihnen ein Apartment mit Holzböden und 1 Schlafzimmer.

De Lounge Pool Bar biedt een prachtig uitzicht over Mykonos-stad en het eiland Dilos. De bar ligt bij het overloopzwembad met van kleur veranderende verlichting en houten vloeren, die lijken te drijven op het water.
Die Lounge Poolbar im Cavo Tagoo verzaubern mit einem ungestörten Blick auf die Stadt Mykonos und die Insel Dilos. Freuen Sie sich zudem auf einen Infinity-Pool mit farblich wechselnder Beleuchtung sowie Holzdecks, die auf dem Wasser zu schweben scheinen.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 100 meter van Plaça Catalunya en biedt gratis WiFi Elke kamer heeft airconditioning, houten vloeren en een moderne inrichting met een flatscreen-tv, een minibar en een oplader voor de iPhone/iPad.
In diesem 4-Sterne-Hotel nutzen Sie WLAN kostenfrei und wohnen nur 100 m von der Plaça de Catalunya entfernt. Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über Holzboden und eine moderne Einrichtung sowie einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein Ladegerät für iPhones/ iPads.

UNA Hotel Roma ligt op slechts 100 meter van het treinstation Termini, en biedt een eigen parkeergarage en moderne kamers met een licht interieur, airconditioning en houten vloeren.
Nur 100 Meter vom Bahnhof Termini entfernt erwartet Sie das UNA Hotel Roma. Freuen Sie sich auf ein helles und modernes Interieur sowie eine private Parkgarage und klimatisierte Zimmer mit Holzfußböden.