Traduction de «vloeren en witte lakens op » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, houten vloeren en witte lakens op zachte bedden.
Die modernen Zimmer sind mit Flachbild-TVs, Holzböden und weichen Betten mit weißer Bettwäsche ausgestattet.

De ruime kamers van Hotel De Paris Sanremo zijn elegant ingericht met houten vloeren en witte lakens.
Die geräumigen Zimmer im Hotel De Paris Sanremo sind elegant möbliert und mit Parkettböden sowie weißer Bettwäsche ausgestattet.

De ruime kamers van Hotel Loft hebben moderne houten vloeren, chocolade-houten meubilair en frisse witte lakens.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Loft sind mit Holzböden, dunkelbraunen Möbeln und sauberer, weißer Bettwäsche ausgestattet.

De moderne en lichte kamers zijn voorzien van witte lakens en gordijnen, blankhouten meubels en voornamelijk houten vloeren.
Die hellen, modernen Zimmer sind mit weißer Bettwäsche und weißen Vorhängen sowie hellen Holzmöbeln ausgestattet und verfügen zumeist über Holzböden.

Shoreditch Apartments hebben houten vloeren en zijn ingericht in een heldere stijl, met frisse witte lakens en muren die contrasteren met de zwarte bedframes en eettafels.
Die hell eingerichteten Shoreditch Apartments besitzen Holzboden sowie weiße Bettwäsche und Wände, die im Kontrast zu den schwarzen Bettrahmen und Esstischen stehen.

De kamers in Flannery's Hotel zijn voorzien van stijlvol hardhouten meubilair, grote spiegels en comfortabele bedden met dikke dekbedden en frisse witte lakens.
Die Zimmer in Flannery's Hotel sind mit eleganten Massivholzmöbeln, großen Spiegeln sowie komfortablen Betten mit dicken Bettdecken und gestärkter, weißer Bettwäsche ausgestattet.

De cabines zijn voorzien van houten meubels en bedden met witte lakens.
Die Kabinen sind mit Holzmöbeln eingerichtet und bestechen durch weiße Bettwäsche auf den Betten.

Elke kamer is eenvoudig ingericht met houten meubilair en witte lakens.
Die Zimmer sind schlicht mit Holzmöbeln und weißen Bettlaken ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van lichte, rijke stoffen en witte lakens op de bedden.
Die Zimmer sind mit hellen, edlen Stoffen und weißer Bettwäsche ausgestattet.

De kamers hebben veel daglicht en zijn voorzien van schone witte lakens, airconditioning, verwarming en een bureau.
Alle klimatisierten und beheizten Zimmer lassen viel Tageslicht herein und bieten saubere weiße Bettwäsche und einen Schreibtisch.