Vertaling van "vloeren en uitschuifbare glazen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in de East Side van Manhattan heeft een bar op het dak genaamd Upstairs, die het gehele jaar geopend is, en uitgerust is met verwarmde vloeren en uitschuifbare glazen wanden en dakdelen.
Zu diesem Hotel in Manhattans East Side gehört das Upstairs, eine ganzjährig geöffnete Bar auf dem Dach mit Fußbodenheizung sowie einziehbaren Glaswänden und -dach.

Voor het ontbijt en een avondmaaltijd kunt u terecht in het eigen restaurant van Warrens Village, dat is ingericht met kale houten vloeren en grote glazen deuren.
Ihr Frühstück und das Abendessen lassen Sie sich im Restaurant des Warren Village schmecken, dessen Ambiente von Holzböden und großen Glastüren bestimmt wird.

De hotelkamers zijn uitgerust met airconditioning, houten vloeren en een glazen badkamer met warme douches.
Die Zimmer sind mit Holzböden und Klimaanlage ausgestattet und bieten ein verglastes Bad mit Warmwasserduschen.

Elke kamer beschikt over houten vloeren en een glazen badkamer met een haardroger en warme douche.
Jedes Zimmer hat Holzböden und ein verglastes Badezimmer mit Haartrockner und Warmwasserdusche.

Het hotel is elegant ingericht met gepolijste vloeren, glazen elementen en mooie verlichting in het hele gebouw.
Das elegant eingerichtete Hotel Lleó erwartet Sie mit glänzenden Fußböden, Stilelementen aus Glas und anspruchsvoller Beleuchtung im ganzen Haus.

Hotel Beyfin is ingericht met Italiaans designmeubilair, granieten vloeren en op maat gemaakte, glazen kroonluchters van Swarovski.
Mit italienischen Designermöbeln, Granit-Bodenbelägen und maßgeschneiderten Kronleuchtern aus Glas von Swarovski beherbergt das Hotel Beyfin auch ein Geschäft mit Weinen aus der Toskana.

De ruime appartementen zijn ingericht met lichte meubels, hardhouten vloeren en glazen elementen.
Die geräumigen Apartments sind mit hellen Möbeln, Parkettboden und Glaselementen ausgestattet.

De kamers beschikken over houten vloeren en badkamer met glazen muren met een douche. De kamers zijn ook uitgerust met een flatscreen-televisie met satellietkanalen en een minibar.
Die Zimmer verfügen über Holzböden, verglaste Badezimmer mit einer Dusche, eine Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

Ze kamers zijn ingericht in warme kleuren en zijn voorzien van moderne kunst, airconditioning, een badkamer met glazen wand en houten vloeren.
Freuen Sie sich auf klimatisierte, in warmen Farben gehaltene Zimmer mit modernen Kunstwerken, Holzböden und verglasten Badezimmern.

De elegante kamers van The Oberoi Mumbai zijn voorzien van houten vloeren, grote ramen met een prachtig uitzicht en een eigen badkamer, die door middel van een glazen wand met elektronische jaloezieën gescheiden wordt van de kamer.
Die eleganten Zimmer des Oberoi Mumbai verfügen über Holzböden, große Fenster mit wunderschöner Aussicht und ein eigenes Bad, das durch eine Glasscheibe mit elektronischen Jalousien abgetrennt ist.