Vertaling van "vloeren en liggen " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers van het Dubliner Hotel Irish Pub zijn voorzien van houten vloeren en liggen op de 2e en 3e verdieping.
Die modernen Zimmer des Dubliner Hotels Irish Pub verfügen über Holzböden.

Winkels en restaurants liggen op korte loopafstand, en de beroemde watervallen liggen op 1 km afstand. Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van houten vloeren en een balkon met uitzicht op de omgeving.
Geschäfte und Restaurants erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Die berühmten Wasserfälle können Sie in 1 km Entfernung besuchen.

De individueel ingerichte kamers liggen op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Haeundae, en zijn voorzien van houten vloeren en een zithoek.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Haeundae entfernt in individuell gestalteten Zimmern mit Holzfussböden und einem Sitzbereich.

U kunt in de woonkamer ontspannen op de comfortabele bank voor de satelliettelevisie. Er liggen houten vloeren en er staat chique meubilair.
Die Gäste können auf dem bequemen Sofa mit Sat-TV in jedem Wohnbereich entspannen, das mit Holzböden und eleganten Möbeln eingerichtet ist.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.

De kamers met airconditioning liggen aan het strand van Tamarind en zijn voorzien van houten vloeren en meubels.
Die klimatisierten Zimmer mit Böden und Möbeln aus Holz liegen am Strand von Tamarind.

De appartementen van het Apartaments Restaurant Hispanos 7 Suiza liggen op 150 meter van Gaudí's Sagrada Familia. Ze zijn ingericht met elegante eikenhouten meubelen en houten vloeren.
In nur 150 m Entfernung von Gaudís Kathedrale Sagrada Família erwarten Sie die Hispanos 7 Suiza Apartements, die elegant mit Eichenholzmobiliar und Holzböden eingerichtet sind.

In de suites liggen vloeren van donker hout en de grote badkamer is uitgerust met een massagebad.
Die Suiten verfügen über dunkle Holzfußböden und große Badezimmer mit Massagewannen.

De accommodaties liggen verspreid over 2 verdiepingen en zijn elk voorzien van betegelde vloeren, een bureau en een telefoon.
Verteilt auf 2 Etagen sind alle Unterkünfte mit Fliesenböden, einem Schreibtisch und einem Telefon ausgestattet.

De kamers zijn vrijstaand en liggen in huisjes. Ze hebben een balkon met uitzicht op zee, houten vloeren, een ventilator, een kledingkast en een zithoek.
Die eigenständigen Zimmer im Cottage-Stil sind mit Holzböden ausgelegt und bieten einen Balkon mit Meerblick, einen Ventilator, einen Kleiderschrank und einen Sitzbereich.