Traduction de «vloeren en kleurrijk beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het Scorial hebben mooie houten vloeren en kleurrijk beddengoed.
Die modernen Zimmer im Scorial Rio Hotel sind mit eleganten Holzböden und farbenfroher Bettwäsche ausgestattet.

De lichte en elegante kamers van Hotel Oaxaca Mágico zijn voorzien van stenen vloeren en kleurrijk beddengoed.
Die hellen und eleganten Zimmer im Hotel Oaxaca Mágico sind mit Steinböden und farbenfroher Bettwäsche ausgestattet.

De kamers van het Anden Inca Hotel hebben een gezellige inrichting met houten vloeren en kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer im Anden Inca Hotel bestechen durch ihr gemütliches Dekor mit Holzböden und farbenfroher Bettwäsche.

De kamers van het Merkaz Yami zijn individueel ingericht met houten of betegelde vloeren en kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer im Merkaz Yami sind individuell eingerichtet mit Holz- oder Fliesenboden und farbenfroher Bettwäsche.

Ze zijn eenvoudig ingericht met kleurrijk beddengoed, houten meubilair en betegelde vloeren.
Die schlichte Einrichtung umfasst bunte Bettwäsche, Holzmöbel und geflieste Böden.

De ruime, kleurrijke suites van het Pagua Bay House ~ Oceanfront Cabana's kijken uit op zee en hebben een eigentijdse stijl met Braziliaanse Tigerwood-vloeren en luxueus beddengoed.
Die geräumigen und farbenfrohen-suiten im Pagua Bay House, die Sie mit ihrem Meerblick begeistern werden, bestechen durch ihr zeitgenössisches Dekor mit Böden aus dem brasilianischen Edelholz Muiracatiara und luxuriöser Bettwäsche.

Alle kamers zijn voorzien van betegelde vloeren en houten meubilair, en hebben smeedijzeren bedden met kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer erwarten Sie alle mit gefliesten Böden und Holzmöbeln sowie schmiedeeisernen Betten mit farbenfroher Bettwäsche.

De kamers zijn met hout afgewerkt, goed verlicht en voorzien van een plafondventilator, houten vloeren en kasten en kleurrijk beddengoed.
Die mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer sind gut beleuchtet und mit Deckenventilatoren, Holzböden und -schränken sowie farbenfroher Bettwäsche eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren, kleurrijk beddengoed, een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een douche en warm water.
Ein Flachbild-TV, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit einer Warmwasserdusche gehören zur weiteren Ausstattung. In einigen der Zimmer genießen Sie Meerblick.

Alle accommodaties zijn helder en luchtig en bieden een kleurrijke inrichting met eveneens kleurrijk beddengoed.
Die hellen, geräumigen Unterkünfte sind mit farbenfroh gestaltet und mit bunter Bettwäsche ausgestattet.