Traduction de «vloeren en glazen elementen » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime appartementen zijn ingericht met lichte meubels, hardhouten vloeren en glazen elementen.
Die geräumigen Apartments sind mit hellen Möbeln, Parkettboden und Glaselementen ausgestattet.

Het hotel is elegant ingericht met gepolijste vloeren, glazen elementen en mooie verlichting in het hele gebouw.
Das elegant eingerichtete Hotel Lleó erwartet Sie mit glänzenden Fußböden, Stilelementen aus Glas und anspruchsvoller Beleuchtung im ganzen Haus.

De kamers zijn voorzien van gerookte eiken parketvloeren en glazen elementen.
Die Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung mit Parkettboden aus Räuchereiche und Glaselementen.

De kamers van The Grand Luang Prabang zijn voorzien van houten meubels en vloeren, en glazen deuren die toegang bieden tot het eigen terras of balkon.
Im The Grand Luang Prabang wohnen Sie in Zimmern, welche über Holzmöbel und Holzfußböden verfügen und Glastüren besitzen, die sich zu einer privaten Terrasse oder einem privaten Balkon hin öffnen.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en gebouwd boven het water van de Indische Oceaan, met vloeren van glazen panelen.
Die klimatisierten Villen mit ihren Glasfußböden liegen direkt über dem Wasser des Indischen Ozeans.

Het GHL ligt in de trendy wijk Parque de la 93 en biedt 5-sterrendesign met gepolijste marmeren vloeren, moderne glazen panelen en metalen details die worden gecombineerd met klassieke, stijlvolle meubels.
Das im trendigen Parque de la 93 gelegene GHL verfügt über ein exklusives 5-Sterne-Design mit polierten Marmorböden, modernen Glaspaneelen und einer Mischung aus Metalmöbeln und klassischen, stilvollen Möbeln.

De traditioneel ingerichte accommodaties zijn voorzien van houten vloeren en natuurstenen elementen.
Die traditionell eingerichteten Unterkünfte verfügen über Holzboden und gepflasterte Bereiche.

Het Ellinon Thea Arachova heeft een binnenzwembad en-suites en kamers met houten vloeren en stenen elementen en ligt in het dorp Arachova.
Das Ellinon Thea Arachova begrüßt Sie im Dorf Aráchova mit Suiten und Zimmern mit Holzböden und Steinelementen sowie einem Innenpool.

De meeste accommodaties zijn ingericht met houten balken, houten vloeren en rustieke elementen.
Die meisten verfügen über Holzbalkendecken, Holzböden und rustikale Möbel.

De authentieke elementen, waaronder de gewelfde plafonds, zijn nog steeds zichtbaar. De unieke combinatie van historische en moderne elementen, zoals het glazen atrium met wintertuin, creëert een ongewone, comfortabele ambiance.
Die ursprünglichen Strukturen wie gewölbte Decken sind noch heute erhalten. Die einzigartige Kombination aus historischen und modernen Elementen wie einem Glasatrium mit einem Wintergarten schaffen eine ungewöhnliche und komfortable Atmosphäre.