Traduction de «vloeren en bloemen » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte, die is ingericht met schilderijen, terracotta vloeren en bloemen.
Der Frühstücksraum, in dem Sie sich morgens am Buffet stärken, besticht durch Gemälde, Terrakottaböden und Blumen.

De ruime kamers kijken uit op de stad en hebben houten vloeren. Ze zijn voorzien van vers fruit, bloemen en ontbijt.
Die geräumigen Zimmer mit Stadtblick umfassen Holzboden, frische Früchte, Blumen und das Frühstück.

U kunt heerlijk ontspannen in de elegante lobby met marmeren vloeren, banken en bloemen, of in de comfortabele televisiekamer.
Entspannen Sie in der elegant mit Marmorböden gestalteten Hotellobby.

Alle kamers zijn voorzien van verse bloemen, houten vloeren en een eigen badkamer.
Alle sind mit frischen Blumen, Holzböden und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Achter de witte, houten buitenkant met luiken zijn individueel ingerichte kamers met houten vloeren en schilderijen van bloemen gelegen.
Das Hochmann mit seiner weißen Holzfassade mit Fensterläden bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Holzböden und Blumenmalereien.

De kamers zijn voorzien van stijlvol meubilair, verse bloemen en houten vloeren.
Die Zimmer sind mit stilvollen Möbeln, frischen Blumen und Holzböden ausgestattet.

Het gezellige restaurant is ingericht in een rustieke stijl met betegelde vloeren en verse bloemen.
Einige bieten zudem ein eigenes Bad. Das gemütliche Restaurant empfängt Sie mit einer rustikalen Dekoration mit einem Fliesenfußboden und frischen Blumen.