Vertaling van "vloeren en beschilderde plafonds " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn voorzien van mooie meubels, houten vloeren en beschilderde plafonds.
Alle Zimmer verfügen über gehobenes Mobiliar, Holzboden und Deckengemälde.

In de villa zijn nog steeds historische elementen als houten vloeren, lambrisering en beschilderde plafonds te bewonderen.
Im Château Rhianfa sind antike Elemente wie Holzböden, holzvertäfelte Wände und bemalte Decken noch immer sichtbar.

Het Affittacamere Museo is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis met beschilderde plafonds en antieke vloeren.
Das Affittacamere Museo befindet sich in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert mit Stuckdecken und antiken Fußböden.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetzaal met beschilderde plafonds en originele terracotta vloeren.
Ein Frühstücksbuffet wird in einem Esszimmer mit Deckenfresken und original erhaltenen Terrakottaböden serviert.

Het interieur van het hotel is in klassieke stijl ingericht en beschikt over Florentijnse meubels, met de hand beschilderde plafonds en kostbaar kroonluchters.
Die Innenbereiche des Hotels verzaubern Sie mit ihrem klassischen Stil, der durch Florentiner Möbel, handbemalte Decken und wertvolle Kronleuchter besticht.

Sommige hebben tevens beschilderde plafonds en antieke meubels.
In einigen der Zimmer erwarten Sie Deckenfresken und antike Möbel.

BB Soggiorno Panerai is gelegen op slechts 100 meter van de kathedraal de Dom van Florence. Het hotel biedt kleurrijke accommodatie met beschilderde plafonds, gratis WiFi en ontbijt op de kamer.
Das nur 100 m von der Kathedrale von Florenz namens Duomo entfernt gelegene Bed Breakfast Soggiorno Panerai bietet eine farbenfroh gestaltete Unterkunft mit Deckenfresken, kostenlosem WLAN und Frühstück auf dem Zimmer.

De prachtige lobby van het Royal Hotel heeft een in patroon gelegde, stenen vloer, een beschilderd plafond en een marmeren trap in de stijl van de jungendstil.
Die schöne Lobby des Royal Hotel verfügt über einen gemusterten Steinboden, eine bemalte Decke und eine Marmortreppe im Jugendstil.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in een 17e-eeuwse eetkamer met beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet, das in dem Speisesaal aus dem 17. Jahrhundert mit Deckenfresken und farbigen Glasmosaiken serviert wird.

Het luxe boetiekhotel Paris is gevestigd in een 17e-eeuws, Florentijns paleis en heeft beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Das Paris, ein luxuriöses Boutique-Hotel mit Deckenfresken und farbigen Glasfenstern, befindet sich in einem florentinischen Palast aus dem 17. Jahrhundert.