Traduction de «vloerbedekking lichte houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Stilfserhof zijn voorzien van vloerbedekking, lichte houten meubels en houten balken aan de plafonds of houten lambrisering aan de muren.
Die Zimmer im Stilfserhof empfangen Sie mit Teppichböden, hellen Holzmöbeln sowie entweder freiliegenden Holzbalken oder holzgetäfelten Wänden.

De kamers zijn ingericht in een traditionele bergstijl en voorzien van vloerbedekking, licht houten meubilair en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind im traditionellen alpinen Stil mit Teppichboden, hellen Holzmöbeln und Holzbalkendecken eingerichtet.

De kamers van Zimmervermietung Gröberhof zijn traditioneel en modern tegelijk, en voorzien van vloerbedekking, licht houten meubilair, en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de berg of de vallei.
Die traditionell und zugleich modern eingerichteten Zimmer der Zimmervermietung Gröberhof verfügen über Teppichboden, helle Holzmöbel und einen möblierten Balkon mit Berg- oder Talblick.

Hotel Arlara beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met vloerbedekking, licht houten meubilair en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Arlara verfügen über ein schlichtes Dekor, Teppichböden, helle Holzmöbel und ein eigenes Bad.

De kamers van het door een familie beheerde Toblacherhof zijn uitgerust met vloerbedekking, licht houten meubilair en een 22-inch lcd-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im familiengeführten Toblacherhof sind mit Teppichböden, hellen Holzmöbeln und einem 22-Zoll-LCD-Sat-TV ausgestattet.

De kamers zijn licht en ruim, en ingericht met licht houten meubilair en vloerbedekking of houten vloeren.
Die Zimmer sind hell und geräumig und mit hellen Holzmöbeln und Teppich- oder Holzböden ausgestattet.

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer sind zumeist mit traditionellen Möbeln aus hellem Holz eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken sowie Holz- oder Teppichböden.

De kamers zijn uitgerust met licht houten meubilair en vloerbedekking, en sommige kamers hebben ook plafonds met houten panelen.
Die Zimmer sind mit hellen Holzmöbeln und Teppichböden eingerichtet. Einige begeistern mit holzvertäfelten Zimmerdecken.

De lichte kamers van het Hotel Alpenrose zijn voorzien van houten meubels, vloerbedekking of houten vloeren, een satelliet-tv, een minibar, en een badkamer met badjassen, slippers, toiletartikelen en een haardroger.
Die hellen Zimmer im Hotel Alpenrose verfügen über Holzmöbel, Teppich- oder Holzböden, Sat-TV, eine Minibar sowie ein Badezimmer mit Bademänteln, Hausschuhen, Pflegeprodukten und Haartrockner.

Ze zijn voorzien van vloerbedekking of houten vloeren en licht houten meubilair.
Jedes besitzt Teppich- oder Holzboden und ist mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.