Traduction de «vloer en traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en appartementen hebben een houten vloer en traditioneel houten meubilair. Elke unit beschikt over satelliettelevisie, een zithoek en een badkamer met een haardroger.
Die mit traditionellen Holzmöbeln und -böden ausgestatteten Zimmer und Apartments im Gasthof Stern bieten alle Sat-TV, eine Sitzecke und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Shouan heeft een sereen, traditioneel interieur met een tatami (geweven stro) vloer en schuifwanden van shoji-papier. Het biedt een rustige plek weg van de drukke stad.
Mit seinem heiteren, traditionellen Interieur mit Tatamiboden (Matten aus gewebtem Reisstroh) und den Shōji-Schiebewänden bietet Ihnen das Shouan einen ruhigen Rückzugsort von der geschäftigen Stadt.

De traditioneel ingerichte kamers van Gasthaus-Pension Sandner Linde zijn voorzien van een satelliet-tv, een houten vloer en een badkamer.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Sandner Linde verfügen über Sat-TV, Holzfußböden und ein Bad.

Alle traditioneel ingerichte kamers zijn voorzien van een houten vloer, tv en centrale verwarming.
Jedes der traditionell eingerichteten Zimmer ist mit Holzboden, einem TV und einer Zentralheizung ausgestattet.

De kamers zijn traditioneel ingericht en voorzien van een houten vloer, een tv en een badkamer met een föhn.
Die traditionell eingerichteten Zimmer verfügen über Holzböden, einen TV und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Als gast van de ryokan Onishiya Suisyouen kunt u ervaren wat het is om in een traditioneel Japanse kamer te overnachten. Deze kamers zijn ingericht met futonbedden en op de vloer liggen tatami-matten (geweven stro).
Im Onishiya Suisyouen Ryokan haben Sie die Wahl zwischen traditionellen japanischen Zimmern mit Futon-Betten und Tatami (gewebtes Stroh) Bodenbelägen und Zimmern im westlichen Stil.

De kamers van Hotel Amaten zijn uitgerust met traditioneel, lichthouten meubilair en vloerbedekking of een houten vloer.
Die Zimmer im Amaten empfangen Sie mit hellen Holzmöbeln im traditionellen Stil sowie Teppich- oder Holzböden.

Elke bungalow van Ban Sabai is traditioneel ingericht met een houten vloer.
Die Bungalows im Ban Sabai erwarten Sie alle mit einem traditionellen Dekor mit Holzböden.

De kamers zijn traditioneel ingericht met antiek meubilair en een houten vloer.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem Interieur im traditionellen Stil mit antiken Möbeln und Holzböden.

De ruime appartementen zijn gezellig en aangenaam gemeubileerd en hebben een traditioneel Italiaanse inrichting met houten plafonds en terracotta plavuizen op de vloer.
Die gemütlichen, geräumigen Apartments sind freundlich eingerichtet und im traditionellen italienischen Stil mit Holzdecken und Terrakottafliesen dekoriert.