Traduction de «vloer en elegant » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime, luxueus ingerichte kamers zijn elk voorzien van regelbare airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar. Op de vloer ligt elegant parket.
Die geräumigen, luxuriös eingerichteten Zimmer verfügen über eine regulierbare Klimaanlage, einen Flachbild-TV, eine Minibar und elegantes Parkett.

De kamers van Best Western Garden Clearwater Beach zijn voorzien van een houten vloer en elegant meubilair.
Holzböden und eine elegante Einrichtung tragen in allen Zimmern im Wyndham Garden Clearwater Beach zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Elke woonkamer is elegant ingericht met comfortabele banken, een salontafel en een moderne houten vloer, en heeft een tv en een dvd-speler.
Außerdem erwarten Sie die Ferienhäuser alle mit einem elegant eingerichteten Wohnzimmer mit gemütlichen Sofas, einem Couchtisch und modernen Holzböden sowie einem TV und einem DVD-Player.

De kamers hebben een houten vloer en zijn eenvoudig en toch elegant ingericht.
Die Zimmer bieten Ihnen Holzböden und eine einfache, aber elegante Einrichtung.

Hotel Diego de Almagro Coyhaique heeft een marmeren geblokte vloer, elegant gestoffeerde stoelen en uitzicht op de bergen.
Das Hotel Diego de Almagro Coyhaique verfügt über einen Marmorboden mit Schachbrettoptik, elegante Polstersessel und Bergblick.

Het Appartements Vanii is gevestigd in een elegant pastelgeel gebouw en biedt rookvrije accommodaties met een houten of betegelde vloer.
Das Appartements Vanii ist in einem eleganten, pastellgelben Gebäude untergebracht und bietet Nichtraucherzimmer mit Fliesen- oder Holzfußboden.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht in fraai natuursteen en hout en met een houten vloer en een stoffering van hoogwaardige materialen.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Resort Collina d'Oro - Hotel, Spa Well-Aging sind elegant mit schönen Stein- und Holzmaterialien, Holzböden und hochwertigen Stoffen eingerichtet.

Het traditionele Hotel zum grünen Baum beschikt over ruime, elegant ingerichte kamers met kabeltelevisie, een houten vloer en een marmeren badkamer.
Das Hotel zum grünen Baum ist im traditionellen Stil gehalten und besitzt geräumige, elegant eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV, Holzfußboden und einem Marmorbad.

De appartementen van Les Myosotis zijn elegant en rustiek ingericht en zijn voorzien van een betegelde of houten vloer.
Die Apartments im Les Myosotis sind elegant und im Landhausstil mit Fliesen- oder Holzböden ausgestattet.

De kamers van Cernia Isola Botanica zijn modern en elegant en hebben een betegelde vloer.
Im Garten können Sie dem Küchenchef beim Kräutersammeln für das Abendessen. Die modernen, eleganten Zimmer im Cernia Isola Botanica sind mit Fliesenböden ausgelegt.