Traduction de «vloer en centrale trappenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

De originele gevel, vloer en centrale trappenhuis van dit unieke hotel zijn allemaal bewaard gebleven, wat een balans tussen traditionele architectuur en modern design creëert.
Die ursprüngliche Fassade, der Boden und das zentrale Treppenhaus dieses einzigartigen Hotels wurden erhalten, um ein Gleichgewicht zwischen traditioneller Architektur und modernem Design zu erzielen.

Het hotel beschikt over originele kenmerken, zoals de grote trap en de prachtige Champagne Central Bar met zijn gewelfde plafond en marmeren vloer.
Das Hotel besticht durch seine original erhaltenen Merkmale wie einer prächtigen Treppe.

Elke stijlvolle kamers van het Gran Bahía Bernardo heeft een houten vloer, centrale verwarming en een kluisje.
Jedes der eleganten Zimmer im Hotel Gran Bahía Bernardo ist mit Holzböden, einer Zentralheizung und einem Safe ausgestattet.

De charmante kamers van de 4-sterrenaccommodatie Terrantai Lodge zijn voorzien van een houten vloer, een ventilator, centrale verwarming, een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Die reizvollen Zimmer im 4-Sterne Terrantai Lodge sind mit Holzböden, einem Ventilator, Zentralheizung, einem eigenen Badezimmer mit einem Haartrockner sowie einem Safe ausgestattet.

Alle traditioneel ingerichte kamers zijn voorzien van een houten vloer, tv en centrale verwarming.
Jedes der traditionell eingerichteten Zimmer ist mit Holzboden, einem TV und einer Zentralheizung ausgestattet.

De eigen badkamer heeft een hydromassagedouche. Elke functionele kamer is voorzien van centrale verwarming, een mooie houten vloer en een bureau.
Die praktischen Zimmer im El Nogal verfügen über schöne Holzböden, Zentralheizung und einen Schreibtisch.

Alle kamers en appartementen zijn voorzien van een houten vloer, centrale verwarming en een badkamer met een douchecabine.
Alle Zimmer und Apartments verfügen über Holzböden, Zentralheizung und ein Bad mit Duschkabine.

Alle studio's en appartementen zijn voorzien van centrale verwarming, een houten vloer en een woonkamer met een slaapbank voor 2 personen en een flatscreen-tv.
Die mit Holzböden ausgestatteten Studios und Apartments verfügen über Zentralheizung und ein Wohnzimmer mit einem Doppelschlafsofa und einem Flachbild-TV.