Traduction de «vloer en antiek hoogwaardig » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht met een terracotta vloer en antiek hoogwaardig meubilair.
Die Böden sind aus Terrakotta und die Möbel aus Holz.

De kamers van het Manon Lescaut zijn ingericht met 19e-eeuws meubilair, een marmeren vloer of een vloer met antieke tegels, en een gedeelde badkamer.
Die Zimmer des Manon Lescaut sind mit Möbeln aus dem 19. Jahrhundert, Marmor- oder antiken Fliesenböden und einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

Elke kamer in de Turismo Rural Sant Marc is voorzien van een elegant, rustiek interieur met een hardhouten vloer en antiek meubilair.
Alle Zimmer im Turismo Rural Sant Marc verfügen über eine elegante Einrichtung im Landhausstil mit Holzböden und antiken Möbeln.

Alle kamers in Hotel Le Vieux Logis beschikken over een kabeltelevisie, een bureau en originele details, zoals balken, een houten vloer en antiek meubilair.
Jedes Zimmer im Hotel Le Vieux Logis verfügt über Kabel-TV, einen Schreibtisch und ursprüngliche Elemente wie Holzbalken, antike Möbel und Holzböden.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht in fraai natuursteen en hout en met een houten vloer en een stoffering van hoogwaardige materialen.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Resort Collina d'Oro - Hotel, Spa Well-Aging sind elegant mit schönen Stein- und Holzmaterialien, Holzböden und hochwertigen Stoffen eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van hoogwaardig houten meubilair in antieke stijl, evenals mooie spiegels, ornamenten en lampen.
Die Zimmer sind mit aus Edelholz gefertigten Möbeln im antiken Stil, eleganten, abgeschrägten Spiegeln, Ornamenten und Lampen eingerichtet.

Dit victoriaanse pand beschikt nog over vele originele elementen, en de luxe kamers zijn voorzien van antiek meubilair en hoogwaardige eigen badkamers.
Dieses viktorianische Haus bewahrt viele originale Ausstattungsmerkmale. Sie wohnen hier in luxuriösen Zimmern mit antiken Möbeln und einem hochwertigen eigenen Bad.

Apartment Friederike beschikt over lichte en ruime kamers, ingericht met hoogwaardige antieke meubels.
Das Apartment Friederike verfügt über helle und geräumige Zimmer mit hochwertigen antiken Möbeln.

De kamers zijn traditioneel ingericht met antiek meubilair en een houten vloer.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem Interieur im traditionellen Stil mit antiken Möbeln und Holzböden.

De grote badkamers zijn uitgerust met vrijstaande badkuipen van Italiaans design, antieke spiegels en een mozaïek- of Carrara marmeren vloer.
Die geräumigen Badezimmer begeistern mit italienischen freistehenden Designerbadewannen und verfügen über Carrara-Marmor- oder Mosaikböden und antike Spiegel.