Traduction de «vliegveld zijn enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Citi Field stadion en het LaGuardia vliegveld zijn enkele minuten van dit hotel in East Elmhurst, New York.
Wenige Minuten entfernt vom Citi Field Stadium und dem Flughafen LaGuardia erwartet Sie dieses Hotel in East Elmhurst im Bundesstaat New York.

Hotel Esplugues ligt op 500 meter afstand van de oprit tot de Ronda de Dalt vanwaar u het vliegveld in enkele minuten kunt bereiken.
Nur 500 m trennen das Hotel Esplugues von der Auffahrt der Ronda de Dalt, weshalb Sie den Flughafen von hier aus bequem innerhalb weniger Minuten erreichen.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

Tegenwoordig wordt deze historie aangevuld door moderne faciliteiten. Toegang tot het internet, valuta wisselkantoor en een vliegveld shuttle dienst zijn slechts enkele voorbeelden van onze toegewijde gastvrijheid.
Dieser Charme der Vergangenheit erwartet Sie in Kombination mit modernem Komfort, einem Internetzugang, einer Wechselstube und einem Flughafen-Shuttleservice, um nur einige unsere Dienstleistungen zu nennen.

Holiday Inn Express Girona ligt slechts 3 km buiten het centrum van Girona en biedt goede vervoersverbindingen. In enkele minuten kunt u het vliegveld van Girona bereiken.
Nur 3 km außerhalb des Stadtzentrums von Girona erwartet Sie das Holiday Inn Express in verkehrstechnisch günstiger Lage, nur 10 Fahrtminuten vom Flughafen Girona entfernt.

Hotel El Salvador heeft een gunstige ligging, op slechts enkele minuten van het vliegveld, langs de busroute.
Das Hotel El Salvador genießt 10 km vom internationalen Flughafen Benito Juarez entfernt eine günstige Lage.

Ons hotel ligt vlak bij de snelwegen A4, A6 en A10 en op enkele minuten van het vliegveld Orly. U bevindt zich op 15 km van Parijs aan de rand van het bos Senart.
Das Hotel ist leicht von den Autobahnen A4, A6 und A10 erreichbar und nur wenige Minuten vom Flughafen Orly entfernt. Nach Paris sind es nur 15 km. Das Hotel liegt am Rand des Senart-Waldes.

Het Tradewinds Airport Hotel biedt een shuttleservice van en naar het vliegveld en naar enkele winkelgebieden in de omgeving. Er zijn ook was- en droogsdiensten beschikbaar. Geniet van een drankje uit uw minibar/ijskast of bekijk de gemeenschappelijke ruimte met buitenbad, jukebox en bar.
Genießen Sie ein Getränk aus der Minibar in Ihrem Zimmer oder nutzen Sie die Gemeinschaftsbereiche mit Außenpool, Jukebox und Bar.

Hotel Mary ligt op slechts enkele minuten van het vliegveld Venetië Marco Polo en de snelwegen.
Nur wenige Minuten vom Flughafen Venedig Marco Polo und den Autobahnen entfernt erwartet Sie das Hotel Mary.

Dit hotel ligt op enkele minuten van de cruisterminal in Port Everglades en de internationale luchthaven Fort Lauerdale. Het biedt verschillende eetgelegenheden, comfortabele kamers en praktische voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar het vliegveld en de haven.
Nur wenige Minuten vom Kreuzfahrthafen Port Everglades und dem internationalen Flughafen Fort Lauderdale - Hollywood entfernt bietet das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice, verschiedene Annehmlichkeiten, komfortable Zimmer und gastronomische Einrichtungen.