Vertaling van "vleugje modern " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van het 122 Plaza hebben een ruime inrichting met een minimalistisch design en een vleugje moderne kunst.
Die Apartments im 122 Plaza verfügen über ein geräumiges Interieur mit minimalistischem inspiriertes Design und einem Hauch von zeitgenössischen Kunstwerken.

Het hotel wordt al sinds 1875 beheerd door dezelfde familie en biedt gezellige kamers met een vleugje moderne flair.
Das seit 1875 von derselben Familie geführte Flair Hotel Grüner Baum bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit moderner Note.

Kom langs en geniet van de historische sfeer en de geheime regionale keuken. De 16 stijlvolle hotelkamers zijn tactvol afgewerkt met een vleugje modern comfort.
Tauchen Sie ein in das Flair vergangener Zeiten und entdecken Sie hier die Geheimnisse der kreativen regionalen Küche. Die 16 stilvoll eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit modernem Komfort.

Er zijn fitnessfaciliteiten. De lichte appartementen en lofts van Departamentos Amoblados Centro Bellas Artes zijn voorzien van een parketvloer en een vleugje modern design.
Das Departamentos Amoblados Centro Bellas Artes bietet helle Apartments und Lofts mit Parkett und modernem Dekor.

Hotel Suite heeft een vleugje modern design en biedt kamers met gratis WiFi.
Mit modernen Designelementen erwartet Sie das Hotel Suite, das Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet.

De kamers zijn ingericht met een modern vleugje.
Die Zimmer sind mit modernen Elementen eingerichtet.

Huize Norman is een modern en stijlvol bed breakfast met een vleugje retro. Het ligt op slechts 1 km van het centrum van Oudenaarde in de Belgische Ardennen.
Das BB Huize Norman bietet Ihnen elegante Bed Breakfast-Unterkünfte mit einem Retro-Touch. Nur 1 km trennt Sie hier vom Zentrum von Oudenaarde in den belgischen Ardennen.

De accommodaties zijn ingericht met modern meubilair en een vleugje warme kleuren.
Die Unterkünfte sind mit modernen Möbeln eingerichtet und mit warmen Farben gestaltet. Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad mit einem Granitwaschbecken.

De kamers van het Crystal Lotus Hotel zijn allemaal modern ingericht met een vleugje van de traditionele Batik patronen in de decoratie. De kamers zijn tevens voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, een zithoek, een minibar en een balkon met uitzicht op het zwembad, de stad en de bergen.
Die Zimmer im Lotus Hotel Kristall sind alle modern eingerichtet und mit traditionellen Batikmustern verziert. Sie sind klimatisiert und verfügen jeweils über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe, einen Sitzbereich, eine Minibar und einen Balkon mit Pool-, Stadt- und Bergblick.

De kamers hebben een moderne inrichting met een vleugje kleur. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer, een kabel-tv en een minibar.
Die modernen Zimmer bezaubern durch einen Hauch von Farbe. Sie besitzen ein eigenes Bad, Kabel-TV und eine Minibar.