Vertaling van "vleeswaren en traditionele hapjes " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant aan het strand worden verse vis, vleeswaren en traditionele hapjes geserveerd.
Frischer Fisch und Meeresfrüchte, Fleisch aus der Region und traditionelle Vorspeisen werden im Restaurant am Strand serviert.

Bij het ontbijt krijt u zelfgemaakte cake en koekjes, kaas, vleeswaren en traditionele Modica-chocolade.
Zum Frühstück werden hausgebackene Kuchen und Kekse serviert, zudem werden Käse, Aufschnitt und die traditionelle Schokolade von Modica gereicht.

In de bar van het Avena worden traditionele hapjes en drankjes uit Nordhausen geserveerd.
In der Bar des Avena verweilen Sie bei traditionellen Snacks und Getränken aus Nordhausen.

De zwembadbar en de lobbybar serveren exotische cocktails en traditionele hapjes.
Die Poolbar und die Lobbybar laden zu exotischen Cocktails und traditionellen Vorspeisen ein.

De hele dag door zijn bij de bar verse fruitsappen, lichte versnaperingen en traditionele hapjes verkrijgbaar. Voor kinderen is er een apart zwembad aanwezig.
Die Kinder vergnügen Sie in einem separaten Pool.

Het hotel biedt een Dim-Sum buffetrestaurant (traditionele hapjes geserveerd in stoommandjes), een pizzeria café, en Teppanyaki-gerechten (bereid op een ijzeren bakplaat).
Das Hotel bietet ein Dim-Sum-Buffet-Restaurant (traditionelle, mundgerechte Nahrung wird in kleinen Dampfkörben serviert), eine Pizzeria und ein Café ebenso wie Teppanyaki-Gerichte (in einer Eisenbratpfanne zubereitete Speisen).

Verheug u op de zelfgemaakte hapjes van vleeswaren en op oma's boerenbrood (Vespers) en niet te vergeten op de heerlijke buffetten met specialiteiten en op de thema-avonden.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Snacks, wie die Vesper mit Wurst auf Großmutters Bauernbrot und natürlich die köstlichen Spezialitäten-Buffets und Themenabende.

Het ontbijt wordt op tafel geserveerd en bestaat uit zoete en hartige hapjes, zoals verschillende soorten brood, vleeswaren, gekookte eieren en seizoensgebonden vers fruit.
Das Frühstück wird Ihnen am Tisch serviert und beinhaltet süße und herzhafte Speisen, darunter auch verschiedene Brotsorten, Aufschnitt, gekochte Eier und frisches Obst der Saison.

Het ontbijt in het Château bestaat uit gebak, vers fruit, warme en koude dranken, traditionele kaas en vleeswaren.
Das Frühstück im Château umfasst Kuchen, frisches Obst, heiße und kalte Getränke und traditionellen Käse und Aufschnitt.

In de ontbijtzaal is er een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar met vers fruit, vruchtensappen, koffie en thee, croissants, vleeswaren, kaas, eieren, yoghurt en traditionele Roemeense gerechten als zacusca en vinete.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet steht im Frühstücksraum für Sie bereit und umfasst frisches Obst, Säfte, Kaffee und Tee, Croissants, Aufschnitt und Käse, Eier, Joghurt und traditionelle rumänische Gerichte wie Zacuscă und Vinete.