Traduction de «vlees en worst uit de omgeving en zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

De bar restaurant met originele open haarden en kenmerken serveert stevige, zelfgemaakte maaltijden, zoals vlees en worst uit de omgeving en zelfgemaakte desserts.
Die Bar Restaurant mit ursprünglichen Elementen und Kaminen lockt mit herzhaften, hausgemachten Gerichten wie Steaks und Würstchen aus der Region sowie hausgemachten Desserts.

De seizoensgebonden gerechten worden gemaakt met vers vlees en vis uit de omgeving, groenten uit eigen tuin van het hotel, en worden begeleid door wijnen van de beste regionale producenten.
Die saisonalen Gerichte werden mit frischem Fleisch und Fisch aus der Umgebung und Gemüse aus dem eigenen Garten des Hotels zubereitet. Dazu trinken Sie erlesene Weine aus der Region.

Het ontbijt bestaat uit vers brood, roerei en vlees- en zuivelproducten uit de omgeving.
Zur ersten Mahlzeit des Tages gehören unter anderem frisches Brot und Rührei sowie lokale Fleisch- und Milchprodukte.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna. Bij de accommodatie kunt u zelfgemaakte producten kopen, waaronder honing, jam, boter, brood, kaas, spek, vlees en worst.
Entspannen Sie in der Sauna und kaufen Sie hausgemachte Produkte wie Honig, Marmelade, Butter, Brot, Käse, Speck sowie Fleisch- und Wurstwaren.

Het ontbijt bestaat uit onder andere scharreleieren van een lokale boerderij, handgemaakte worst uit Cumberland, zelfgemaakte jam, marmelade, yoghurt en muffins.
Sie genießen Freilandeier von einem Bauernhof in der Umgebung, hausgemachte Cumberland-Wurst und Konfitüre, Marmelade, Joghurt und Muffins.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan lunch- en dinergerechten, waaronder zelfgemaakte fish pie, worst uit Tintagel met puree en biefstuk van Cornish rund.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an Mittags- und Abendgerichten, darunter hausgemachte Fischpastete, Tintagel-Würstchen mit Kartoffelbrei und Rindersteaks aus Cornwall.

Het ontbijt bestaat uit lokale producten, zoals brood, worst en kaas, samen met zelfgemaakte jam en gebak.
Genießen Sie lokale Produkte wie Brot, Würstchen und Käse sowie hausgemachte Marmeladen und Kuchen.

Het restaurant van het Landgasthof biedt vers bereide, zelfgemaakte gerechten uit de regio Baden-Württemberg, met onder andere vlees en wild uit het Zwarte Woud.
Zudem können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. Im Restaurant des Landgasthofs kosten Sie frisch zubereitete, hausgemachte Spezialitäten aus Baden-Württemberg.

Binnen serveert Casa Susa gerechten die typerend zijn voor de Galicische keuken, met vlees, vis en andere maaltijden die bereid zijn met producten uit de omgeving.
Im Innenbereich serviert Ihnen das Restaurant des Susa typische galizische Küche. Hier genießen Sie Fleisch, Fisch und Meeresfrüchte sowie andere Gerichte, die aus in der Umgebung erzeugten Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant is gespecialiseerd in vlees en verse vis uit de omgeving van Riofrío.
Zu den Spezialitäten gehören Fleischgerichte und frischer Fisch aus der Gegend von Riofrío.