Traduction de «vlees en vis samen met regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Op het à-la-cartemenu staan specialiteiten die van dit restaurant een lokale favoriet maken: heerlijk gegrild vlees en vis samen met regionale gerechten van Trentino.
Auf der Speisekarte finden Sie die Spezialitäten, die dieses Lokal zu einem örtlichen Geheimtipp machen: leckeres gegrilltes Fleisch und Fisch neben regionalen Gerichten des Trentino.

Het restaurant van het hotel serveert internationale, Italiaanse en regionale specialiteiten met vlees en vis, alsmede een uitgebreid vegetarisch buffet.
Das hoteleigene Restaurant serviert internationale, italienische und regionale Spezialitäten mit Fleisch und Meeresfrüchten sowie ein reichhaltiges vegetarisches Buffet.

Gegrild vlees en vis zijn beschikbaar van de barbecue bij het zwembad, terwijl het restaurant een combinatie van regionale en Italiaanse gerechten serveert.
Gegrilltes Fleisch und Meeresfrüchte werden Ihnen am Grill neben dem Pool serviert, während das Restaurant Sie mit einer Kombination aus regionaler und italienischer Küche verwöhnt.

Een van de 2 restaurants van Baia di Tindari serveert regionale en mediterrane gerechten op basis van biologische producten, terwijl het andere gespecialiseerd is in vlees en vis van de grill, salades en op verzoek pizza's.
Eines der 2 Restaurants des Baia di Tindari serviert regionale und mediterrane Gerichte mit Bio-Produkten, während das andere auf gegrilltes Fleisch und Fisch, Salate und Pizzen auf Anfrage spezialisiert ist.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op het meer: u kunt er genieten van regionale specialiteiten, gegrild vlees en vis.
Das Restaurant bietet Ihnen eine schöne Aussicht auf den See und serviert Ihnen regionale Spezialitäten, gegrilltes Fleisch und Fisch.

De seizoensgebonden gerechten worden gemaakt met vers vlees en vis uit de omgeving, groenten uit eigen tuin van het hotel, en worden begeleid door wijnen van de beste regionale producenten.
Die saisonalen Gerichte werden mit frischem Fleisch und Fisch aus der Umgebung und Gemüse aus dem eigenen Garten des Hotels zubereitet. Dazu trinken Sie erlesene Weine aus der Region.

Het Hotel L'Aiglon verzorgt elke dag een continentaal ontbijtbuffet en in het restaurant van het hotel worden regionale gerechten met vlees en vis geserveerd.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück angeboten. Im Restaurant des Aiglon erhalten Sie regionale Küche mit Fleisch- und Fischgerichten.

Het restaurant El Asador serveert typische regionale gerechten, waaronder gegrild vlees en vis.
Das Restaurant El Asador serviert typische regionale Küche, einschließlich Fleisch- und Fischgerichten vom Grill.

De regio heeft een rijke keuken, met lekkernijen zoals de regionale açordas en migas (broodgerecht met eieren, olijfolie, knoflook en vlees of vis).
Die Region bietet eine vielfältige Küche mit Köstlichkeiten wie den Açordas und Migas (Gerichte auf Basis von Brot mit Eiern, Olivenöl, Knoblauch und entweder Fleisch oder Meeresfrüchten).

Het restaurant van het hotel serveert een selectie van regionale gerechten, waaronder buffetten met een keuze uit vlees en vis.
Das Hotelrestaurant serviert eine Reihe von regionalen Speisen, darunter auch Buffets mit einer Auswahl an Fleisch und Meeresfrüchten.