Vertaling van "vlees en specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alegra biedt een ontbijtbuffet, en het restaurant serveert gegrild vlees en specialiteiten uit de regio Lombardije.
Morgens bedienen Sie sich im Alegra Hotel an einem Frühstücksbuffet. Im Restaurant genießen Sie Grillgerichte und Spezialitäten der Lombardei.

Het aparthotel biedt een rustiek café en een houtgestookte oven waar een selectie aan gegrild vlees, dagelijkse specialiteiten en huisgemaakte desserts bereid worden.
Das Aparthotel verfügt über ein Café im Landhausstil und einen Holzofen. Genießen Sie eine Auswahl an gegrilltem Fleisch, täglichen Spezialitäten und hausgemachten Desserts.

Eén van de lokale specialiteiten is Francesinha: een typisch gerecht van vlees, brood, kaas en een rijke saus.
Zu den örtlichen Spezialitäten gehört die Francesinha, ein typisches Gericht aus Fleisch, Brot, Käse und einer reichhaltigen Sauce.

Restaurant Hofstee serveert specialiteiten met zeevruchten, wild en vlees voor het diner.
Im Restaurant Hofstee genießen Sie abends neben Fisch und Meeresfrüchten auch Wild- und Fleischspezialitäten.

Het hotel heeft ook een restaurant in trattoriastijl, dat seizoensgebonden Italiaanse specialiteiten serveert, waaronder vis, gerookt vlees en verschillende soorten kaas.
Das hoteleigene Restaurant im Stil einer Trattoria serviert Ihnen saisonale, italienische Spezialitäten wie Meeresfrüchte, geräuchertes Fleisch und verschiedene Käsesorte.

Het beschikt over een restaurant met verschillende vlees- en visgerechten, alsook gegrilde specialiteiten en heerlijke desserts.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie eine Auswahl von Fleisch- und Fischgerichte ebenso wie Spezialitäten vom Grill und köstliche Desserts.

Tot de specialiteiten behoren gerechten met vis en biologische vlees, evenals wildspecialiteiten afkomstig van het jachtterrein bij de abdij van Melk.
Die Spezialitäten des Hauses umfassen Fisch und Gerichte aus Bio-Rindfleisch sowie Wildspezialitäten aus dem Jagdrevier des Stifts Melk.

Het restaurant serveert tijdens de lunch à la carte. Voor ontbijt en diner staan internationale specialiteiten met gegrild vlees en vis op het menu.
Das Restaurant serviert Gerichte à la carte zum Mittagessen. Zum Abendessen und zum Frühstück ist eine Auswahl an internationalen Spezialitäten wie gegrilltes Fleisch und Fisch verfügbar.

De restaurants van het hotel serveren mediterrane specialiteiten, bereid met verse mediterrane ingrediënten en plaatselijk vlees van de hoogste kwaliteit, met lokale en Kroatische exclusieve wijnen.
Die hoteleigenen Restaurants servieren mediterrane Spezialitäten aus frischen mediterranen Zutaten und regionales Fleisch von höchster Qualität, begleitet von erlesenen regionalen und kroatischen Weinen.

In het Lake Restaurant worden specialiteiten van de Pacific Rim en internationale gerechten geserveerd, met uitstekende vlees en eersteklas vis uit Nieuw-Zeeland.
Das Lake Restaurant serviert pazifische und internationale Küche mit bestem neuseeländischem Fleisch und frischen Meeresfrüchten.