Vertaling van "vlees en eigen gekweekte " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel, dat wordt beheerd door boeren, serveert eigen gefokt vlees en eigen gekweekte groenten.
Das von Bauern geführte, hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Fleisch aus eigener Hausschlachtung und Gemüse aus eigenem Anbau.

In de restaurants worden eigen gekweekte en lokale ingrediënten gebruikt om Sardijnse specialiteiten te bereiden.
Selbst gezogene Zutaten und Zutaten aus der Region werden für die Zubereitung sardischer Spezialitäten in den Restaurants verwendet.

De accommodatie verkoopt eigen gekweekte en gemaakte producten, zoals groenten en fruit en grappa en olijfolie.
Das Hotel bietet Produkte aus eigener Erzeugung zum Kauf, beispielsweise Obst und Gemüse, Grappa und Olivenöl.

Ook kunt u deelnemen aan olie-proeverijen en kennismaken met de eigen gekweekte producten.
Nehmen Sie an einer Öl-Verkostung teil, um die vor Ort angebauten Produkte kennenzulernen.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd en voor het diner worden wijnen en vlees van eigen bodem aangeboden.
Jeden Morgen genießen Sie ein italienisches Frühstück und zum Abendessen werden Sie mit Fleisch aus eigener Zucht und hausgemachtem Wein verwöhnt.

Het bekroonde restaurant serveert lokale specialiteiten met vlees uit eigen slagerij.
Das preisgekrönte Hotelrestaurant serviert lokale Spezialitäten mit Fleisch aus der hoteleigenen Metzgerei.

In het restaurant kunt u genieten van huisgemaakte maaltijden, waarvoor in sommige gevallen ingrediënten zoals kaas, groenten en vlees van eigen bodem gebruikt worden.
Im Restaurant genießen Sie hausgemachte Gerichte, für die zum Teil Zutaten aus eigener Herstellung, wie Käse, Gemüse und Fleisch, verwendet werden.

Het dagelijks warm ontbijt bestaat onder meer uit vers lokaal gekweekt seizoensgebonden fruit, roerei, vlees, koekjes en jus, wafels, bagels, gebak, lokaal brood, havermout, ontbijtgranen, yoghurt, diverse vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Zum jeden Morgen servierten, warmen Frühstück gehören frisches Obst der Saison und der Region, Rührei, Wurst, Kekse und Soße, Waffeln, Bagels, Backwaren, Brot aus der Umgebung, Haferflocken, Müsli, Joghurt, verschiedene Säfte und frisch gemahlener Kaffee.

De gerechten worden bereid met lokaal gekweekte groenten, vlees van topkwaliteit en met verse vis en zeevruchten.
Genießen Sie Gemüse aus regionalem Anbau, erstklassiges Fleisch, frischen Fisch und Meeresfrüchte.

Het eigen restaurant maakt gebruik van groenten en fruit, die in de eigen kas zijn gekweekt.
Das Obst und Gemüse, das im Restaurant verwendet wird, stammt aus dem eigenen Gewächshaus.