Vertaling van "vlakbij en winkelen " (Nederlands → Duits) :

De rivier de Dijle is vlakbij en winkelen is mogelijk in de nabijgelegen winkelstraten zoals Bruul.
In der Nähe befinden sich die Dijle (Fluss) und Einkaufsstraßen wie die Bruul.

In het Pullman hotel Bangkok King Power vindt u hypermoderne vergaderfaciliteiten en een onweerstaanbaar landschapszwembad met meerdere niveaus. Maar reserveer ook wat tijd voor een bezoek aan Bangkok: het Grand Palace is vlakbij en winkelen doet u om de hoek in de taxfreeshop.
Die hochmodernen Tagungseinrichtungen und der große Infinity-Pool haben sicher Ihren Charme, aber vergessen Sie nicht, Bangkok zu erkunden: Der Große Palast und ein Duty-Free-Einkaufszentrum sind nur einen Steinwurf entfernt.

Het beste van de Parijse cultuur, winkelen en ontspanning liggen vlakbij het Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe.
Das Beste von Paris, Kultur, Freizeit- und Einkaufsmöglichkeiten, liegt vor der Haustür des Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe.

Na een dagje winkelen en sightseeing kunt u helemaal tot rust komen in één van de vele lobby's. U bevindt zich vlakbij het centrum van Parijs, slechts 10 minuten met metrolijn 1 - La Défense/Château de Vincennes.
Mit der U-Bahn erreichen Sie das Stadtzentrum von Paris (Linie 1 - La Défense/Château de Vincennes) in nur 10 Minuten und gelangen problemlos zu den zahlreichen Geschäftsvierteln.