Vertaling van "palace is vlakbij en winkelen " (Nederlands → Duits) :

In het Pullman hotel Bangkok King Power vindt u hypermoderne vergaderfaciliteiten en een onweerstaanbaar landschapszwembad met meerdere niveaus. Maar reserveer ook wat tijd voor een bezoek aan Bangkok: het Grand Palace is vlakbij en winkelen doet u om de hoek in de taxfreeshop.
Die hochmodernen Tagungseinrichtungen und der große Infinity-Pool haben sicher Ihren Charme, aber vergessen Sie nicht, Bangkok zu erkunden: Der Große Palast und ein Duty-Free-Einkaufszentrum sind nur einen Steinwurf entfernt.

De rivier de Dijle is vlakbij en winkelen is mogelijk in de nabijgelegen winkelstraten zoals Bruul.
In der Nähe befinden sich die Dijle (Fluss) und Einkaufsstraßen wie die Bruul.

Er zijn verschillende metrostations op loopafstand en Buckingham Palace is vlakbij.
Mehrere U-Bahnhöfe erreichen Sie bequem zu Fuß. Der Buckingham Palace befindet sich ebenfalls ganz in der Nähe.

Het beste van de Parijse cultuur, winkelen en ontspanning liggen vlakbij het Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe.
Das Beste von Paris, Kultur, Freizeit- und Einkaufsmöglichkeiten, liegt vor der Haustür des Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe.

“Als u wilt overnachten vlakbij de belangrijkste museums en historische monumenten van de stad, is het Mercure-hotel Torino Crystal Palace de beste plek!
“Wenn Sie in der Nähe der wichtigen Museen und historischen Monumente übernachten möchten, ist das Hotel Mercure Torino Crystal Palace der perfekte Ort!

Na een dagje winkelen en sightseeing kunt u helemaal tot rust komen in één van de vele lobby's. U bevindt zich vlakbij het centrum van Parijs, slechts 10 minuten met metrolijn 1 - La Défense/Château de Vincennes.
Mit der U-Bahn erreichen Sie das Stadtzentrum von Paris (Linie 1 - La Défense/Château de Vincennes) in nur 10 Minuten und gelangen problemlos zu den zahlreichen Geschäftsvierteln.

Na een dagje winkelen, de bezienswaardigheden bekijken of wellicht vergaderen, kunt u in het Jo An Palace ontspannen in de sauna of het stoombad.
Entspannen Sie nach einem Tag voller Shopping und Sightseeing oder Meetings in der Sauna oder dem Dampfbad des Jo An Palace.

Gasten kunnen winkelen in de vele, nabijgelegen, luxe winkels van Monaco. Het beroemde casino van Monte Carlo ligt op slechts 6 minuten lopen van Port Palace.
Stöbern Sie in Monacos zahlreichen luxuriösen Geschäften, die sich ganz in der Nähe befinden. Die berühmte Spielbank Monte Carlo liegt nur 6 Gehminuten entfernt.

Ga een middag winkelen op Oxford Street of maak een wandeling door Hyde Park en Kensington Palace.
Shoppen Sie in der Oxford Street, oder spazieren Sie zum Hyde Park und Kensington Palace.

Ontdek shows in de Opéra Garnier, theaters (Saint Georges, le Palace, Variétés, etc. ) of ga winkelen op de Grands Boulevards.
Entdecken Sie die Shows in Opéra Garnier, Theatern (Saint Georges, le Palace, Variétés usw. ), oder gehen Sie einkaufen auf den Grands Boulevards.