Traduction de «vlakbij en biedt rechtstreekse » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Mita ligt vlakbij en biedt rechtstreekse verbindingen naar de wijk Otemachi.
Der nahe gelegene Bahnhof Mita bietet eine direkte U-Bahn-Verbindung zum Viertel Ōtemachi.

Camping Village Santapomata biedt accommodaties in Roccamare, op 10 minuten rijden van Castiglione della Pescaia. Het biedt rechtstreekse toegang tot het openbare strand en een tuin.
Das Camping Village Santapomata bietet Ihnen direkten Zugang zum öffentlichen Strand und zu einem Garten. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft in der Gemeinde Roccamare in 10 Autominuten Entfernung von der Stadt Castiglione della Pescaia.

Dežman Bed Breakfast ligt aan de nationale weg 410, die rechtstreeks naar het centrum van Kranj leidt. Snelweg E61 bevindt zich vlakbij en biedt verbindingen van West-Europa naar het zuid-oosten via Ljubljana. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Dežman Bed Breakfast begrüßt Sie direkt an der Autobahn E61, die Westeuropa via Ljubljana mit dem Südosten verbindet. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Staatsstraße 410, die direkt ins Zentrum von Kranj führt.

Het metrostation Convention ligt op 400 meter afstand en biedt rechtstreekse verbindingen naar de wijken Montparnasse en Montmartre.
Der U-Bahnhof Convention liegt 400 m entfernt und bietet direkten Zugang zum Montparnasse und nach Montmartre.

Het biedt rechtstreekse verbindingen naar het centrum van Londen.
Von hier aus haben Sie Direktverbindungen in die Londoner Innenstadt.

Metrostation Blanche ligt op 50 meter afstand en biedt rechtstreekse verbinding met de Champs-Élysées.
Die 50 m entfernte Metro-Station Blanche bietet Ihnen Direktverbindung zu den Champs-Élysées.

Metrostation Barberini-Fontana di Trevi ligt op slechts 350 meter van het hotel en biedt rechtstreekse verbindingen naar de Vaticaanse Musea, de Spaanse Trappen en centraal station Termini.
Den U-Bahnhof Barberini-Fontana di Trevi erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 350 m – von dort fahren Sie direkt zu den Vatikanischen Museen, der Spanischen Treppe und zum Bahnhof Termini.

Het nabijgelegen station Kodenmacho biedt rechtstreekse verbindingen naar het winkelgebied van Ginza, de uitgaansgelegenheden van Roppongi en het park, de dierentuin en de musea van Ueno.
Es befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Kodenmacho und verfügt über eine direkte U-Bahn-Anbindung an das Einkaufsviertel Ginza, an den Ausgehbezirk Roppongi, den Ueno-Park, den Zoo und an verschiedene Museen.

Het metrostation Concorde ligt op 100 meter afstand. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen met alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Der nur 100 m entfernte U-Bahnhof Concorde bietet Ihnen eine direkte Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten von Paris.

Metrostation Passy ligt op slechts 250 meter van het hotel en biedt rechtstreekse verbindingen naar de bezienswaardigheden van de hoofdstad.
Die Metrostation Passy ist nur 250 m vom Hotel entfernt und bietet direkte Anbindung an die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt.