Traduction de «vlakbij en biedt directe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ikebukuro Station is vlakbij en biedt directe trein- en metroverbindingen naar Shinjuku, Shibuya en vele andere gebieden.
Der nahegelegene Bahnhof Ikebukuro bietet Ihnen eine direkte Zug- und U-Bahn-Verbindung nach Shinjuku, Shibuya und vielen anderen Gebieten.

Dežman Bed Breakfast ligt aan de nationale weg 410, die rechtstreeks naar het centrum van Kranj leidt. Snelweg E61 bevindt zich vlakbij en biedt verbindingen van West-Europa naar het zuid-oosten via Ljubljana. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Dežman Bed Breakfast begrüßt Sie direkt an der Autobahn E61, die Westeuropa via Ljubljana mit dem Südosten verbindet. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Staatsstraße 410, die direkt ins Zentrum von Kranj führt.

De bushaltes Gaswerkgasse en Ignaz-Harrer-Straße vindt u vlakbij en bieden directe verbindingen met het centraal station, het stadscentrum en de luchthaven.
Die Bushaltestellen Gaswerkgasse und Ignaz-Harrer-Straße, die sich direkt am Haus befinden, bieten Ihnen eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof, ans Stadtzentrum und an den Flughafen.

Het metrostation Mita ligt vlakbij en biedt rechtstreekse verbindingen naar de wijk Otemachi.
Der nahe gelegene Bahnhof Mita bietet eine direkte U-Bahn-Verbindung zum Viertel Ōtemachi.

Het restaurant Vespasia ligt ook vlakbij en biedt internationale en lokale gerechten.
Das Vespasia Restaurant liegt ebenfalls in direkter Hotelnähe und serviert Ihnen internationale und lokale Spezialitäten.

Het intercity busstation ligt vlakbij en biedt de mogelijkheid voor excursies.
Wenn Sie Ausflüge unternehmen möchten, befindet sich der Intercity-Busbahnhof in unmittelbarer Nähe.

Het treinstation Paddington ligt vlakbij en biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven Heathrow (15 minuten met de Heathrow Express) en het westen van Engeland.
Der Bahnhof Paddington Station liegt in der Nähe und ermöglicht einen einfachen Zugang zum Flughafen Heathrow (15 Minuten mit dem Heathrow Express) sowie in die Umgebung.

Elounda bevindt zich vlakbij en biedt bars, winkels en boottochten naar het eiland Spinalonga.
Wenn Sie mehr Action suchen, warten in Elounda Bars, Geschäfte auf Ihren Besuch.

Bus 64 stopt vlakbij en biedt snelle toegang tot het treinstation Termini.
Der Bus Nummer 64 hält ganz in der Nähe und bietet eine schnelle Verbindung zum Bahnhof Termini.

De snelweg A1 is vlakbij en biedt uitstekende verbindingen binnen Toscane.
Die Autobahn A1 befindet sich in der Nähe und bietet Ihnen gute Verbindungen in alle Teile der Toskana.